bring by the lee oor Spaans

bring by the lee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

virar por redondo

voorbeelde

I had Lee Henry swing by the firehouse, and bring me something from home.
Tenía un swing de Lee Henry en la estación de bomberos y de traer algo de casa.

As to Michael Lee, I believe the best course of action would be to interrogate him by bringing him here—’
En cuanto a Michael Lee, creo que la mejor forma de actuar sería interrogarlo trayéndolo aquí...

Dr Lee was elected by the World Health Assembly, which brings together all 192 Member States of WHO, following his nomination to the post at the Executive Board meeting in January.
El Dr. Lee fue elegido hoy por la Asamblea Mundial de la Salud, que reúne a los 192 Estados Miembros de la OMS; su nombramiento había sido propuesto por el Consejo Ejecutivo en su reunión de enero.

OK, Lee, by the way, is going to be acting FLO and bringing Annie Gibson's father in today so can we take this gentleman off the board, please?
Lee, ya que estamos, van a traer hoy al padre de Annie Gibson, así podremos descartar a este caballero.

Proponents of the measure, led by Richard Lee, a prominent figure in the field of selling medical marijuana in California, reported that they had obtained 700,000 signatures, 300,000 more than necessary, to get them to bring the citizen petition the polls.
"Es un primer paso histórico hacia la finalización de la prohibición del cannabis. Siempre he creído que el cannabis debería estar regulado y sometido a impuestos y que nuestras leyes actuales no funcionan", comentó Lee, quien se encuentra detrás del respaldo financiero de esta campaña.

Starring newcomer Suraj Sharma, the film was lauded by critics for Lee's ability to bring the complex book to life.
Protagonizada por Suraj Sharma, la cinta fue alabada por la crítica por la capacidad de Lee para dar vida al complejo libro.

Other notable turns were in the films The Sandpiper, in which he played a supporting role as Elizabeth Taylor's character's former lover, opposite Richard Burton; The Nun and the Sergeant, in which he played the lead; The Dirty Dozen, where he played a general who disliked the character portrayed by Lee Marvin; a sadistic lowlife encountered by Paul Newman in the anti-hero detective drama Harper; a hitman in Sam Peckinpah's Bring Me the Head of Alfredo Garcia; and a killer in the Dean Martin spy spoof, The Silencers.
Otros trabajos notables fueron en las películas The Sandpiper, en la que interpretó un papel secundario como ex amante de Elizabeth Taylor, opuesto a Richard Burton; La monja y el sargento, en la que interpretó el papel principal; Doce del patíbulo, donde representó a un general al que no le gustaba el personaje interpretado por Lee Marvin; uno de los muchos maleantes con los que tropieza Paul Newman en la saga Harper; un asesino a sueldo en Quiero la cabeza de Alfredo García (de Sam Peckinpah); y un asesino en la parodia de película de espionaje, Los invasores (de Dean Martin).

iSoftBet are looking to continue Lee’s legacy by bringing him to the online casino and mobile gambling public.
iSoftBet busca continuar el legado de Bruce Lee trayéndole al público de las apuestas móviles y del casino online.

This brings slavery of the person to the organization started by Witness Lee.
Esto trae esclavitud de la persona a la organización empezada por el Testigo Lee.

By Julie E. Lee Although the winter months bring joyful holidays with family and friends, they can also bring unpredictable weather and dangerous driving conditions.
Sigue estos 5 consejos para conducir en el invierno que te ayudarán a Los meses invernales son época de celebraciones alegres con familiares y amigos, pero también pueden incluir un clima imprevisible y condiciones peligrosas para la conducción.

It was faded and in real disrepair and the money allotted by the library wasn’t enough to bring it back to its glory,” Lee said.
Ha perdido color y está en mal estado, y el dinero asignado a la biblioteca no era suficiente para volverlo a su estado de gloria original”, dijo Lee.

Edited by Christopher Tolkien and illustrated by Alan Lee, Beren and Lúthien will bring together material scattered throughout the 12-volume History of Middle-earth series.
Editado por Christopher Tolkien e ilustrado por el gran Alan Lee, Beren y Lúthien recopilará el material disperso a lo largo de los 12 tomos de la serie Historia de la Tierra Media.

Inspired by his own miraculous experience with Aloe vera, Yunho Lee created Univera to bring these benefits to the world.
Inspirado por su milagrosa experiencia con Aloe vera, Yunho Lee hizo que Univera ofreciera estos beneficios al mundo.

All of the books by Watchman Nee and Witness Lee in this category speak of the importance of daily life practices and assist in bringing the believers into a daily renewing in life.
Todos los libros de Watchman Nee y Witness Lee en esta categoría hablan de la importancia de ejercitarnos diariamente en estas prácticas de vida y contribuyen a que los creyentes sean diariamente renovados en vida.

The seminar is co-hosted by the first naturalized Korean lawmaker, Jasmin Lee, and will take place at the National Assembly, bringing together field workers, law experts and government officials who will discuss the most pressing issues in preventing human trafficking, protecting victims and prosecuting perpetrators.
Se llevará a cabo en la Asamblea Nacional y congregará a trabajadores de campo, expertos en derecho y funcionarios gubernamentales que debatirán sobre los temas más urgentes en relación con la prevención de la trata de personas, protección de víctimas y enjuiciamiento de los perpetradores.

Attorney Edward Lee, certified as a Civil Trial Attorney by the New Jersey Supreme Court, brings more than 30 years of experience to every case he handles.
El Sr. Lee, un litigante altamente experimentado, ha sido certificado como Abogado de lo Civil por la Corte Suprema de New Jersey desde 2005.

In the 1950s Jaguar made an indelible mark in racing history winning the provincial 24 Hours of Le Mans five times between 1951 and 1957. With the intent of bringing Jaguar back to the podium, American racer Bob Tullius got the funding to build this IMSA GTP racer designed by Lee Dykstra.
El XJR-5 de clase IMSA GTP fue diseñado por Lee Dykstra con la intención de devolver a Jaguar a lo alto de los podios, rememorando las victorias conseguidas entre 1951 y 1957 en Le Mans en cinco ocasiones.

And bringing the first year of Zero Screen to a close on Friday at 21:30, also in the Corral, with the preview of La tumba de Bruce Lee, by Canódromo abandonado, and with the premiere of Mi loco Erasmus, by Carlo Padial.
Y cerraremos esta primera edición de Pantalla Cero el viernes a las 21:30 horas, también en el corral, con el avance de La tumba de Bruce Lee, de Canódromo abandonado, y con el estreno de Mi loco Erasmus, de Carlo Padial.

By showing these delicate flows, the small concessions granted among these opposites, the work of Suwon Lee bring us closer to the limits of our perception, close to where it all begins.
Al mostrarnos los delicados flujos, las pequeñas concesiones que se dan entre estos contrarios, las obras de Suwon Lee nos acercan a los límites de nuestra percepción, cerca de donde todo empieza .

Maltese skipper Lee Satariano far exceeded his expectations by bringing his J/109 Artie home in second place overall, with the youngest crew in the fleet - average age of 25 years.
El patrón maltés Lee Satariano ha superado por mucho sus expectativas al llevar a su J/109 Artie a la segunda plaza de la clasificación general. La tripulación se caracteriza por su juventud, con una edad media de 25 años.

Right before the release of our first album James Larue left the band and we carried on with a fill in guitarist until finally bringing Alex Lee (Bonded by Blood) in as a permanent member.
Poco antes del lanzamiento de nuestra primera obra, James Larue, dejó el combo y seguimos con un guitarrista sustituto hasta tener de forma estable a Alex Lee (BONDED BY BLOOD).

But even today, decades after its formulation, Hamilton ́s Rule is still hotly debated among those who cannot accept that goodness can be explained by a simple mathematical formula. For the first time, Lee Alan Dugatkin brings to life the people, the issues, and the passions that have surrounded the altruism debate.
Por primera vez, Lee Alan Dugatkin nos da a conocer en esta obra a los protagonistas del debate sobre el altruismo, los temas que abordaron y las pasiones que pusieron en juego, hasta explicar, con asombrosa claridad, la "regla de Hamilton": la fórmula que redujo el altruismo al frío lenguaje de la selección natural.

The issue came to a head in 1961 when pro-communist PAP minister Ong Eng Guan defected from the party and beat a PAP candidate in a subsequent by-election, a move that threatened to bring down Lee's government.
La fusión no se toma en cuenta hasta que, en 1961, Ong Eng Guan, ministro pro-comunista del PAP, abandona las filas del partido. Los comunistas derrotan al PAP en las elecciones parciales, amenazando con desmontar el gobierno de Lee.

Mira Lee, HR leader at GE Healthcare Korea, envisioned a space that would bring their culture to the next level and democratize workspace utilization by letting employees choose where and how they worked.
Mira Lee, líder de recursos humanos de GE Healthcare Korea, imaginó un espacio que llevaría su cultura al siguiente nivel y democratizaría el uso del espacio de trabajo al permitir a los empleados elegir dónde y cómo trabajar.

Mira Lee, HR Leader at GE Healthcare in Korea, envisioned a space that would bring their culture to the next level and democratise workspace usage by letting employees choose where and how they worked.
Mira Lee, líder de Recursos Humanos en GE Healthcare en Corea, imaginó un espacio que llevaría su cultura al siguiente nivel y democratizaría el uso del espacio de trabajo al permitir a los empleados elegir dónde y cómo trabajar.