bring it to me oor Spaans

bring it to me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

traérmela

Take what you need to get to Turin and bring it to me
Coge lo que necesites y ven a Turín a traérmela

traérmelo

I think he was trying to bring it to me when they got to him.
Creo que trataba de traérmelo cuando lo atraparon.

tráemela

The special bottle of cognac I keep for the monsignor- - bring it to me.
La botella de coñac especial que guardo para monseñor, tráemela.

tráemelo

Work like your life is on the line and bring it to me.
Trabaja como si tu vida dependiera de ello y tráemelo.

voorbeelde

Thank God she had the sense to bring it to me without too much delay.
A Dios gracias, tuvo la sensatez suficiente para traérmela sin demasiada demora.

Bring it to me intensely red, intensely full, intensely alive!
¡Tráemelo de un rojo intenso, intensamente pleno y vivo!

Bring it to me.
Dámela.

In his wildest dreams, the sage couldn't have imagined you'd find the stone and bring it to me.""
Ni en sus sueños más atrevidos habría llegado a imaginarse que tú encontrarías el talismán y me lo traerías.

“Listen to me: tell Rema to make me a nice cold lemonade and bring it to me here.
—Oíme: decile a Rema que me haga una limonada bien fresca y me la traiga aquí.

Anything points somewhere else, bring it to me first.""
Si cualquier cosa apunta a otro sitio, me lo hace saber antes.

“When it arrives, would you bring it to me immediately?”
Cuando llegue, ¿podría traérmelo inmediatamente?

I asked him to bring it to me, I had to take it apart.
Yo le pedí que me la trajera, tenía que desmontarla.

And it's a white that charged bring it to me!
Esta vez fue peor porque mandó a un chico blanco.

Why are you bringing it to me?
¿Por qué vienes a mí?

When Fadil returns, you will set out and bring it to me.”
Cuando regrese Fadil, partirás y me lo traerás.

Bring it to me, and I’ll take a look while we get packed up.”
Tráigamelo y le echaré un vistazo mientras nosotros hacemos las maletas.

‘Yes, that’s it, dear, bring it to me and all will become clear.’
‘Sí, eso es, querido, tráigamelo y todo se aclarará.’

Bring it to me.
Entonces, dame.

Bring it to me now on a silver platter.""
Tráemela ahora en una bandeja de plata.

Please can you not go into the study and bring it to me?
Por favor, ¿no podéis ir al despacho y traérmelas?

Okay, I need you bring it to me.
Bien, necesito que me lo traigas.

An officer is supposed to bring it to me in the morning.”
Se supone que por la mañana me lo traerá un agente.

This is wonderful news, and I thank you, Nigel, for bringing it to me.”
Son noticias fantásticas, Nigel, y te doy las gracias, por habérmelas traído.

Bring it to me, bring it to me!
¡ Dámelo, dámelo!

– If you happen to find some more, bring it to me, please.
—Si por casualidad encontrases alguna más, tráemela, por favor.

You have to write up everything you know and bring it to me.
Usted tiene que escribir todo lo que sabe y traérmelo.

Can you please just bring it to me?
Estoy enfermo. ¿Puedes dármelo por favor?

All you needed to do was take the painting and bring it to me.
Solo tenías que coger el cuadro y dármelo a mí.

"Ganto said, ""Pick up the mountain and bring it to me."
Gantō respondió, “Levanta la montaña y tráemela.