bringing oor Spaans
bringing
en
Present participle of bring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distribución
the placing of lights to bring out the silk and the gold thread;
la distribución de luces para resaltar la seda y el hilo de oro;
interposición
Practical considerations relating to the bringing of claims should not be overlooked.
No deben pasarse por alto las consideraciones prácticas relativas a la interposición de reclamaciones.
reparto
I dreamt that I was the postman bringing happiness to everyone.
Soñé con ser cartero y repartir la felicidad.
traída
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
Que no se te olvide traer almuerzo el sábado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring me a drink
Es bueno ver tu reluciente caraopensubtitles2 opensubtitles2
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemy
¿ Ya no practicas?opensubtitles2 opensubtitles2
The only man among us with sufficient influence to bring the captain to such an action, is yourself.""
Bajo sus naricesLiterature Literature
Ten years to bring a self back.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Janet's bring the heat with the number one single in the country.
No estoy muy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon enough, to bring up Mama, even so much as mention her name, was equivalent to staging a coup.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasLiterature Literature
Felix and I stopped bringing friends home, because he was so embarrassing.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
The second wave of suffering, bringing waterborne diseases, could be even more deadly.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
Discussions are currently being held on the adoption of measures to bring article 235 of the Criminal Code fully into line with article 1 of the Convention as part of the further integration of the norms of international law into national legislation and in order to reflect best practice from abroad.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.UN-2 UN-2
I’ll bring him back when I’ve finished with him.”
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
We don't want to bring any premature attention to it.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some countries make a distinction in their law and have separate provisions for vertical restraints. This brings much-desired clarity in distinguishing conduct that is permitted from conduct that is offensive
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoMultiUn MultiUn
We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
Vamos, ¿ quieres sentarte?ted2019 ted2019
That'll bring down this section of the dugout
Apúrate o se romperá las muñecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once it has been accepted, the Word searches and discerns, imposes clear choices and thus brings the monk, through obedience, into the historia Salutis summed up in the Passover of Christ, who was obedient to the Father (cf.
Forma una frase con la palabra " casa "vatican.va vatican.va
They're bringing us back!
Significado de abreviaturas y símbolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does MAP bring to the deal?
Déjame tranquila, lárgateEuroparl8 Europarl8
What gift should she bring for his parents?
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
The only person in the entire world that can bring him to his knees. .
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
I wish to conclude by expressing the Movement’s hope that current efforts will bring an end to the occupation of all the Arab territories occupied by Israel since 1967 and that remain under its occupation, namely the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan, and that they will lead to the establishment of the independent State of Palestine, with East Jerusalem as its capital, as well as to a just solution of the question of the refugees on the basis of General Assembly resolution 194 (III).
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
“My lady, I bring you a letter from Viscount Rochester.”
Ya no somos niñosLiterature Literature
Specifically, it aims to bring together representatives of both the public and private sectors in order to learn what initiatives and mechanisms have worked successfully in recent years, as well as which ones have come short of meeting in full their expected results.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualUN-2 UN-2
But there was no way he could bring anyone else into the business.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
Within operational programmes, resources shall be directed towards the most important needs and focus on those policy areas to which ESF support can bring about a significant effect in view of the attainment of the objectives of the programme.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?EurLex-2 EurLex-2
It wasn’t worth their lives—if possible, he’d bring the army in on the morrow to recover it.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.