the incident brought about a change in their attitude
el incidente provocó un cambio en su actitud
brought about oor Spaans
brought about
en
Simple past tense and past participle of bring about.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
causado
The storm brought about a lot of damage.
La tormenta causo un tremendo daño.
ocasionado
It allows the child to recognise the difficulties which their wayward actions may have brought about.
Las entrevistas también permiten que el niño reconozca los problemas que su desobediencia puede haber ocasionado.
provocado
The recent coffee shortage brought about many problems.
La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The California Gold Rush of 1849 brought about dramatic changes to the isthmus of Panama, particularly to Gatún.
No, porque lo asustéWikiMatrix WikiMatrix
Again Bible principles saved this marriage and brought about a happy family.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
The new regulations follow the changing demands of the media market brought about by modern technology.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoUN-2 UN-2
I believe they were brought about by my extreme distress.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
More than likely, nobody mentioned that those who had brought about her downfall were only men.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
But the nagging and henpecking which had brought about this arrangement could not change Texas law.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Yet, the past year has not brought about new momentum.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosUN-2 UN-2
The intention, brought about by the expectation of a successful operation, produced the physical change.
No hay diferencia entre hombres y mujeresLiterature Literature
Do not fall into the trap brought about by many paradigm shifts throughout history.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
Pausistratus was much surprised and inquired in what way this could be brought about.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
Amendment 11 on recital 20), obviously tempered with the necessary restraints brought about by confidentiality aspects.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalEurLex-2 EurLex-2
"""He certainly seems to have brought about change in a lot of people."
Vuelvo enseguidaLiterature Literature
In principle the strike had been brought about by that very question of better pay.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialLiterature Literature
Digitisation has brought about new forms of employment that are putting great pressure on social security systems.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In some cases, that has brought about the collapse of State institutions
Pero tú debes saber la verdadMultiUn MultiUn
The continuing violence in Iraq has brought about serious humanitarian consequences
Arreglas todoMultiUn MultiUn
She had no idea what had brought about his melancholy mood.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
But tell me one thing: who brought about this progress?
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
'If you must know, I am hanging a thief which has brought about my destruction,' replied Manawyddan.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
What had brought about this important decision on his part?
No estaba preparada para saber como reaccionarjw2019 jw2019
His repeated calls, and those of the Quartet as a whole, have not brought about significant action.
No, yo no estoy llorandoUN-2 UN-2
Sensual fulfillment...seems to be one of the irreversible changes brought about by the radical Enlightenment.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
How the unlikely integration of Marxism and psychoanalysis was brought about is the subject of the next chapter.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
Then she realized that her recent confession had brought about a secondary benefit.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
It was just the fever again—another spell brought about by the pain.
¡ Me recuerda a mí mismo!Literature Literature
39937 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.