brought forward oor Spaans
brought forward
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llevado a cuenta nueva
suma y sigue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unencumbered balance brought forward
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoUN-2 UN-2
Isabel mentioned that the wedding had been brought forward.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
I even had the men in the supply wagons armed and brought forward as a final reserve.’
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
If the Tuesday falls on a public holiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.
¿ Hay algo que yo deba saber?EurLex-2 EurLex-2
Operational Reserve brought forward
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosUN-2 UN-2
These men all lived, but then five more were brought forward to die.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
‘John was delighted and we brought forward the day of the wedding.’
Una homologación civil de tipo; oLiterature Literature
At Hilda’s invitation he brought forward a chair and sat down.
Es solo el principioLiterature Literature
Calls for proposals to be brought forward, and adopted, in the following areas:
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesEurLex-2 EurLex-2
This appeal brought forward two volunteers.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
The Commission disagrees with the arguments brought forward for the reasons set out below:
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Eurlex2019 Eurlex2019
Today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a.m.
Que le hayan soltado no demuestra nadaEuroparl8 Europarl8
Thailand was therefore again brought forward as an alternative analogue country.
Siento no haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
One objection to space flight which these critics brought forward was, on the face of it, more convincing.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
No additional information was brought forward permitting to lead to any different conclusion for the applicant,
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoEurLex-2 EurLex-2
If the Tuesday falls on a public holiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoEurLex-2 EurLex-2
And why was no more evidence brought forward in Jan Tantang’s case?”
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
No indications were brought forward either that there have been difficulties in finding other sources.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaEurLex-2 EurLex-2
I expect you to be able to handle Mahelt Marshal should the marriage be brought forward.’
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Von Manteuffel was brought forward between two soldiers.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
There will be no participation in losses brought forward from previous years.
¿ alguna pregunta?EurLex-2 EurLex-2
No indications were brought forward either that there would have been any difficulties in finding other sources.
Quizá le esté pidiendo demasiadoEurLex-2 EurLex-2
So far, the current performance appraisal system had brought forward several problems related to the accountability of managers.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeUN-2 UN-2
The date of publication has been brought forward to 1 March 2000.
No hay teléfono públicocordis cordis
the profit or loss brought forward after deduction of dividends to be paid
¿ Quieres oírlo?eurlex eurlex
7667 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.