brow oor Spaans

brow

/braʊ/ werkwoord, naamwoord

the first tine of an antler's beam

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ceja

naamwoord vroulike

The hair that grows over the bone ridge above the eye socket.

Cabello que crece a nivel del hueso sobre el globo ocular.

His bushy brows accented his face.
Sus cejas pobladas acentuaban su rostro.

frente

naamwoord manlike

forehead

I felt the sweat trickle down my brow.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente.

cima

naamwoord vroulike

The Savior passed around the brow of the mount through Bethphage.
El Salvador pasó alrededor de la cima del monte por Betfagé.

cara · cejo · ceño · entrecejo · la ceja · la cima · la cumbre · la frente · pestaña · cumbre · cresta · plancha

Soortgelyke frases

olympic brow
cráneo olímpico

Black-browed Reed-warbler
Carricerín cejinegro

Yellow-browed Warbler
Mosquitero bilistado

with furrowed brow
con el ceño fruncido

White-browed Spinetail
Pijuí paramero

white-browed warbler
Basileuterus leucoblepharus · arañero oliváceo

White-browed Antpitta
Tororoí teguá

in the sweat of one's brow
con el sudor de la frente

pink-browed rosefinch
Camachuelo cejirrosado

voorbeelde

In the reflection on the ceiling I see his brow begin to crease.
En el reflejo del techo, veo que empieza a arrugar la frente.

Norcross raised a dark brow in a manner Medvale found annoyingly superior.
Norcross levantó una de sus negras cejas de una manera que Medvale encontraba molestamente altiva.

Reuben’s brow furrowed with the intensity of his concentration.
El ceño de Reuben se frunció con la intensidad de su concentración.

From your photos, Mr. No- Brows
El de las fotos, el Señor Sin Cejas

When you think of what the creature’s father did to yours ...’ Edward’s brow cleared.
Cuando se piensa en lo que el padre de esa criatura hizo al tuyo... La expresión de Eduardo se aclaró.

"Completely unperturbed, Tom lifted his shaggy brows and said, ""I saw men sitting in private offices."""
Imperturbable, Tom arqueó sus pobladas cejas y respondió: —Vi hombres sentados en despachos privados.

As the brow of the sun sank below the horizon, Jordan felt as if he could reach out and touch land.
Cuando el sol se ocultó por el horizonte, Jordan se sintió como si pudiera extender la mano y tocar la tierra.

His brow furrowed, and for a brief moment, she realized her statement may very well have insulted him.
Frunció el ceño, y por un breve momento, se dio cuenta de que su declaración podría haberlo insultado.

"""I know you plan to marry this girl,"" he said slowly, his brows knotted."
Sé que piensas casarte con esa muchacha —dijo lentamente, fruncidas las cejas.

Tebald eyed my bandaged arm with lifted brows, as though he could see through the wrapping to my arm itself.
Tebaldo observó con las cejas arqueadas mi vendaje, como si pudiera ver el brazo a través de él.

Or the way Amanda raised her head and looked at me as I approached, her brow furrowing.
O el modo en que Amanda levantó la cabeza y me miró con el ceño fruncido cuando me acercaba.

Whilst I see riot and dishonour stain the brow of my young Harry.
Mientras veo el vicio y la deshonra empañar la frente de mi joven Harry.

The lights over the brow of that hill.
—Las luces que aparecen en lo alto de esa colina.

It had been hard to see anything but the gold line that had marked her brow.
Le había costado ver nada aparte de la línea dorada que llevaba pintada en la frente.

Bestow this upon your brow and kneel before me.
Ponte esto en la frente y arrodíllate ante mi.

There was now a furrow of concern on his brow.
Ahora había un surco de preocupación en su entrecejo.

Jourdain relaxed, but there was still a deep furrow in his brow, his displeasure evident.
Jourdain se relajó, pero de todos modos mantuvo el ceño fruncido profundamente; su descontento era obvio.

She crossed her arms and arched a questioning brow at them both.
Cruzó sus brazos y arqueó una ceja interrogante a ambos.

Cassandra took the paper from Tito, and knit her brows.
Cassandra cogió el papel de manos de Tito y frunció las cejas.

Fashnalgid wiped the cold sweat from his brow and picked a course westward among the rocks.
Fashnalgid se enjugó el sudor frío que le cubría las cejas y enfiló hacia el oeste, sorteando rocas.

Nick’s brows snapped together, the reason for the suspicion he’d seen in her face obvious.
Las cejas de Nick se juntaron comprendiendo la razón de la sospecha que había visto en su obvia cara.

She lifted a brow at Cassidy's request for the oyster silk dress then proceeded to wait on them personally.
Arqueó una ceja cuando Cassidy le pidió el vestido de seda y después los atendió personalmente.

By the sweat of our brows, and the strength of our backs...... and the courage of our hearts
¡ Con el sudor de nuestras frentes...... y la fuerza de nuestras espaldas...... y el valor de nuestros corazones!

Arch furrows her lovely brows.
Arch frunce sus preciosas cejas.

The Chuchyin made a show of examining her finger-nails, but Maia saw perspiration on her brow.
La Chuchyin hizo como si se examinara las uñas, pero Maia vio sudor en su frente.