brush fire oor Spaans

brush fire

naamwoord
en
an uncontrolled fire that consumes brush and shrubs and bushes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

incendio de maleza

manlike
Many measures have been adopted to prevent brush fires.
Se han adoptado muchas medidas para prevenir los incendios de malezas.
GlosbeMT_RnD

incendio de malezas

Many measures have been adopted to prevent brush fires.
Se han adoptado muchas medidas para prevenir los incendios de malezas.
Termium

incendio de matorrales

And now, overloading electrical transformers have erupted into flames, igniting several homes and a brush fire.
Y ahora, la sobrecarga de los transformadores eléctricos han estallado en llamas, incendiando varias casas y un incendio de matorrales.
Termium

incendio forestal

naamwoord
Some lunatic started a brush fire near Naomi's house.
Algún lunático comenzó un incendio forestal al lado de la casa de Naomi.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A " brush fire " was how my Minister put it.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expect to die in some brush-fire conflict, or through assassination.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
The only cloud in the sky is from the brush fires burning out of control in Granada Hills.
Eso es lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet the government’s days of putting out protests like brush fires may be ending.
¿ Dónde estaban todos los gatos?News commentary News commentary
No one asked about the imperial soldiery or the brush-fires they set.
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
Poaching and brush fires are constant problems.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
He learned of two brush-fire wars that had half destroyed the world.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Probably from the various brush fires we heard about on the news.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
We haven't needed to use the chopper since that Marin County brush fire, sir.
Es mi hijita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have been unearthing so much since the big brush fire in the 1980s.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
“We found how the brush fire started.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
You come over here to ask me about some brush fire?
Tu mierda chauvinistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PHASE THREE: PROJECT BRUSH FIRE
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
The quarrel between Nettie and Mama, when it broke out, moved with the speed of brush-fire.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
“Pico, this hat was found at the site of the campfire that started the brush fire.”
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
I joined a knot of men at a tall boulder lit by the light of brush fires.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
Early reports suggest that its pattern conforms to the other brush fires.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunquecubra (a empresas) de todo un sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come over here to ask me about some brush fire?
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brush fire.
Lietta, ayúdameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It came with a warmth, like the first embers of a brush fire.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
Each hour hunger and typhus swept through their numbers like a brush fire.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Many measures have been adopted to prevent brush fires
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesMultiUn MultiUn
“Anyway,” Jupiter said, “that brush fire was certainly started before we arrived at the ranch.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
I’d sooner put out one giant inferno than a thousand little brush fires.”
Me dirigo hacia la Montaña VernonLiterature Literature
Herbert soon came back with an answer: There had been grass and brush fires along the tracks.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?Literature Literature
750 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.