budget cuts
recortes presupuestarios
budget cut oor Spaans
budget cut
en
the act of reducing budgeted expenditures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recorte de presupuesto
See, I lost four people in the last year to budget cuts.
En el último año, he perdido cuatro trabajadores por recortes de presupuesto.
reducción presupuestaria
Like Greece, these countries now face sharp budget cuts.
Al igual que Grecia, hoy estos países enfrentan drásticas reducciones presupuestarias.
restricción presupuestaria
Despite budget cuts, it had been creative in developing software to facilitate its work.
A pesar de las restricciones presupuestarias, ha sido creativo y ha desarrollado programas informáticos para facilitar su labor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's been so many budget cuts...
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbitrary budget cuts directly hindered the implementation of the mandates approved by the Member States.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?UN-2 UN-2
The crisis-related budget cuts in various States are an unavoidable reality.
¡ Hijo de puta!Europarl8 Europarl8
After federal, state, and city budget cuts, the park service here can only operate on weekends.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budget cuts.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One delegation wished to know whether budget cuts would affect the conduct of competitive examinations.
Usted es observadoraUN-2 UN-2
What will be the consequences of these budget cuts for Horizon 2020 and for the Connecting Europe Facility?
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "not-set not-set
Other entities have reported that overall budget cuts have led to decreased resources to support gender mainstreaming
Objetivos de la vacunaciónMultiUn MultiUn
No budget cuts have been made in the social sector.
Le haré la foto cuando esté durmiendoUN-2 UN-2
However, divergent views among Member States and fresh budget cuts led to a re-examination of the plan
No, es su apodoMultiUn MultiUn
Greece has weighed substantial budget cuts - that are required for the EU bailout loan.
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: UK libraries facing budget cuts
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Therefore, we should help those who lose their jobs due to budget cuts.
Cortesía de la casaEuroparl8 Europarl8
Budget cuts force NASA to scrub three more missions already scheduled.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five years ago, budget cut forced him out.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, due to budget cuts, her OS was instead replaced and she was recycled under her current name.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
The newsroom of Puerto Rico‘s only public channel, TUTV, was practically dismantled recently, allegedly due to budget cuts.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?gv2019 gv2019
Since the state budget cuts, no one gets to just sit around.
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t have a Pedes floor?- Budget cuts
Bueno, no podemos por Almohada Chonesopensubtitles2 opensubtitles2
He’d lost his job as a result of budget cutting.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
Overcrowding and budget cuts, fish
Voy a Montrealopensubtitles2 opensubtitles2
The Polish army had suffered massive budget cuts.
Oh, amada tierraLiterature Literature
I don't have to tell you what we're up against... budget cuts, soaring costs.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What budget cuts?
Pero si es nuestro viejo amigo HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budget cuts to music programs, high school bands.
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
12385 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.