budget performance report oor Spaans
budget performance report
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe sobre la ejecución
informe sobre la ejecución del presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although such issues were routinely handled in the budget performance reports, time was short.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosUN-2 UN-2
Budget performance report for the period 2009-2010
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaUN-2 UN-2
Budget performance reporting
Oh, ¿ de verdad?UN-2 UN-2
However, efforts are being made to provide more cost accounting information in budget performance reports.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónUN-2 UN-2
Budget performance report for the period 2009-2010 (in euros)
De mi amigo, sólo diréUN-2 UN-2
Variances between budgeted and actual expenditures are analysed for the budget performance report of UNDOF.
Al habla el capitán CambioUN-2 UN-2
Programme and budget performance reports for the biennium 2014–2015 (two annual reports);
Ser feliz es un objetivo excelenteUN-2 UN-2
Budgeting, performance reporting and management of selected administrative expenditures
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenUN-2 UN-2
Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports;
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóUN-2 UN-2
Accordingly, results will be assessed in budget performance reports, starting with the report for the period
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaMultiUn MultiUn
An explanation is provided in paragraph 26 of the budget performance report (A/63/569).
No, por supuesto que noUN-2 UN-2
Budget performance report for the period from 14 April to 30 June 2012
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?UN-2 UN-2
The requested information will be provided in the programme budget performance report for the biennium 2000-2001.
¡ Long Tom, lleva el último carro!UN-2 UN-2
Budget performance report for the period from 10 April to 30 June 2014
Dos elementos separadosUN-2 UN-2
Information on unforeseen and extraordinary expenses for the biennium # was provided in the budget performance reports
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aMultiUn MultiUn
As indicated in the budget performance report prepared for the twenty-eighth session of the SBI,
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoUN-2 UN-2
Budget performance report for the period from 14 April to 30 June 2012
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoUN-2 UN-2
Reviewed budget estimates and budget performance reports
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoUN-2 UN-2
The Government presented a preliminary budget performance report, on 5 September 2006.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioUN-2 UN-2
Such references occur in the narratives of the budget performance reports of UNAMID, UNMIS, UNOCI and MONUSCO.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaUN-2 UN-2
The budget performance report submitted in September 2006 could not confirm the actual expenditure for 2005/06.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoUN-2 UN-2
As at # ecember # the budget performance report of the capital master plan showed the following
Y yo sé que él te necesita a tiMultiUn MultiUn
2 final budget performance reports for closed missions (UNMISET and UNAMSIL)
La nave control sa destruidoUN-2 UN-2
8507 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.