budgetary constraints
restricciones presupuestarias
budgetary constraint oor Spaans
budgetary constraint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reducción presupuestaria
restricción presupuestaria
Please indicate what impact these budgetary constraints have on children.
Sírvanse indicar el efecto que tienen esas restricciones presupuestarias sobre los niños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In some cases, budgetary constraints have been met by targeting cash support for the needy through means testing
Recomendaciones del ComitéMultiUn MultiUn
ICAO has also been participating in its work, but not on a regular basis owing to budgetary constraints
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoMultiUn MultiUn
We are in a situation of budgetary constraint.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAEuroparl8 Europarl8
Absurd budgetary constraints.
Este es el grandeEuroparl8 Europarl8
(c) it may not be financed under that call for proposals due to budgetary constraints.
No me encontrarían ni muerto ahínot-set not-set
The Official Gazette also has a limited circulation owing to budgetary constraints.
Nos encontróUN-2 UN-2
“The Security Council acknowledges that the delay in reimbursement causes severe budgetary constraints to troop-contributing countries.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoUN-2 UN-2
To date, their competence had not been expanded to cover ethnicity because of budgetary constraints.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUUN-2 UN-2
Despite budgetary constraints, Brazil is ready to start cooperation projects in East Timor
¡ Te odio!¡ Odio todo!MultiUn MultiUn
Procedural and budgetary constraints on the effectiveness of CFSP operations
Que te vayas enseguidaEurLex-2 EurLex-2
Most are “paper parks” in which no management occurs, largely due to budgetary constraints.
¿ Qué están haciendo?UN-2 UN-2
At the same time, they would represent an additional burden for developing countries facing insurmountable budgetary constraints
Salva el mundo de póliza en pólizaMultiUn MultiUn
(c) they may not be financed under that call for proposals due to budgetary constraints
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "not-set not-set
United Nations budgetary constraints limited the mission to five working days.
Ocho años despuésUN-2 UN-2
In my view, food safety should not fall by the wayside because of budgetary constraints.
Bueno, ven por acáEuroparl8 Europarl8
(5) strict respect of the budgetary constraints decided at the October 2002 Brussels Council in an enlarged Union.
Es difícil no hacerloEurLex-2 EurLex-2
- Maintain language-quality standards despite budgetary constraints, and request the resources necessary to maintain these standards.
¿ A quién se los vendió?UN-2 UN-2
The reform of the Stability and Growth Pact, that harmful budgetary constraint, is also window-dressing.
Soto está cansado de esperarEuroparl8 Europarl8
The use of staff on temporary contracts is a choice which is linked to budgetary constraints.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
In recent years, resources allocated to education have continued to rise significantly despite overall budgetary constraints
Sobre esta cuestión podemos hablar.MultiUn MultiUn
Class 42 was ready for training, but had not started owing to budgetary constraints.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadUN-2 UN-2
Such opportunities must be managed within budgetary constraints and in light of an organization’s projected skill/competence requirements.
Mira qué hora esUN-2 UN-2
they may not be financed under that call for proposals due to budgetary constraints,
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unfortunately, progress has not been made on these initiatives due to current budgetary constraints
Procedimiento de modificación de los AnexosMultiUn MultiUn
3776 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.