buffoon oor Spaans
buffoon
en
One who acts in a silly or ridiculous fashion; a clown or fool.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bufón
en
one who acts in a silly or ridiculous fashion
No one wants to be romanced by a buffoon.
A nadie le gusta que la corteje un bufón.
payaso
You seem to have a weakness for buffoon.
Y tu pareces tenerle aprecio a ese payaso.
arlequín
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-a · bufona · el bufón · el payaso · la bufona · la payasa · mamarracho · payasa · histrión · zoquete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonight I need a glad-hearted companion and buffoon, one who can help me make a certain party entertaining and pleasant.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Sick to death of playing, by turns, the wit, the lover or the buffoon for a series of false friends.
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
No one wants to be romanced by a buffoon.
No, pero graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are a bumbling buffoon, just like your friend, Jacques.”
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
I knew you could defeat Houndaer and the rest of those buffoons.
Podría haber supervivientesLiterature Literature
The shabby house, the old Marquis, the buffoon, the beautiful girls—everything seemed unusual.
¿ Es un Le Baron?Literature Literature
Buffoons like you give hunters a bad name.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Socrates was the buffoon who got himself taken seriously.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature
They are such buffoons...
EN AQUEL ENTONCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hatter was just a buffoon, a spiteful and resentful yokel whose complicity Aldaya counted on buying.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Buffoons, possibly.
¿ Alguna vez viste números así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a round, empty-headed, chimp-like, Manc moron buffoon idiot.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you think of Habibrah the buffoon?
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
When he went out, he was customarily attended by a band, a guard, and a buffoon.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
Full of clattering buffoons is the market-place,—and the people glory in their great men!
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Charles had two faces: when he played grandfather, I regarded him as a buffoon of my own kind and did not respect him.
Está en mi mochilaLiterature Literature
They were simply humoring a junior faculty member who must have appeared to be a buffoon.
Estaremos bienLiterature Literature
In the Reichstag I once told him across the table that I considered him a buffoon .
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Are the Traktionstadts so certain of victory now that they expect me to surrender to a buffoon?""
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
"""Silence the buffoon,"" the cleric muttered in a voice much less commanding than normal."
Oye, hablo en serioLiterature Literature
The man's a buffoon.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""In battle meddle not with a buffoon, for, O mac Luga, he is but a fool."
Vamos, vamosLiterature Literature
The man sounded like a patronizing buffoon.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoLiterature Literature
I love all the paintings you have done so far. My favorite paintings are “The Buffoon Fisherman of Love” and “The Buffoon in Love with the Moon”.
Nadie se quejó hasta ahoraCommon crawl Common crawl
Let the Volunteers make buffoons of themselves, pikes and all.
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.