building-out network
complemento de línea
build out oor Spaans
build out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expansión
$2,709,500 for the build-out of additional archive storage and for accommodating the positions funded under the associated costs.
2.709.500 dólares para el proyecto de expansión del espacio de almacenamiento de archivos y para sufragar las plazas financiadas con cargo a los costos asociados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because that’s what he was building out here.
Una y otra vezLiterature Literature
I saw a building out there.
Me encanta este barrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you heard about the luxury hotel they’re going to build out there?”
¿ Qué nos queda?Literature Literature
For a second, he looked past the buildings, out through the wire to the modest cemetery.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental delmercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
They were parked on a slight rise, behind a building, out of sight of the warehouse.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
Every edifice is a reflection of the one we will build out of love, or have built already.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLiterature Literature
If I do we’ll build out on Girard Avenue.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
And at that time, we move the buildings out there.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoQED QED
It has to do with Nate Rector and the luxury homes he’s building out at Reef Key.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
Which would have been much easier when he had you drugged in the industrial building out in Kävlinge.’
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
- existing school buildings out of school hours;
Ella sólo es un sustituto de tu manoEurLex-2 EurLex-2
A commons is nothing more than a public good that we build out of private goods.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosQED QED
What kind of relationship you supposed to build out of that?
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we got some thunderheads building out there.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessie wanted to build out in Boolavaun.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
Surface buildings out here get a fifty, sixty degree swing from day to night.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
Into the dome, into the Administration building, out of the dome . . .
Cocido es más sanoLiterature Literature
Dinesen saw the wisdom in building out of the past.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Build out from there.
El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toshi can’t talk the building out of falling on us.”
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
‘You seen that new building out there?’
Estarás bienLiterature Literature
You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.
Llega tardeted2019 ted2019
We talked in the dingy hallway of the old building, out of hearing of the officer on duty.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Literature Literature
You can’t build out of ice, either, because it ain’t clear enough and what about summer?
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it.
Ya es casi la hora de los regalosQED QED
63802 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.