build the foundation of a house oor Spaans
build the foundation of a house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
construir los cimientos de una casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The construction of the enlarged Europe is often reminiscent of building a house from the roof down, instead of up from the foundations.
En # no se ha promulgado nueva normativaEuroparl8 Europarl8
The roofs of stores and houses became the support for a new foundation of streets and buildings.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
2 For the building of mine a house , and for the laying of the foundation of Zion and for the priesthood, and for the debts of the Presidency of my Church.
¿ Cuándo Ilegaste?Common crawl Common crawl
Surely, isn't this just like building the latest skyscraper on the foundations of a traditional wooden house?
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaCommon crawl Common crawl
Dayton must remain the foundation of the State; But Bosnia and Herzegovina needs to build a European house on it.
Brindo por Uds., amigosUN-2 UN-2
With the removal of disability through the ransom sacrifice of Christ Jesus mankind realized benefits by Jehovah’s building work, for upon the foundation of Christ Jesus Jehovah began to build up a spiritual house made of living stones and designed to carry on a particular work in Jehovah’s purpose.
No mereces que te proteja nadiejw2019 jw2019
I have planning permission to build a house on the stone foundation of the old barn.
Yo le diré cuál es el perjuicioLiterature Literature
We were tearing a house down and building a new one on top of the old one’s foundation.
Por favor para el autoLiterature Literature
a) Reinforcement of the building's structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a # square-metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some # metres away from the existing building and the previously suggested site
Para involucrarteMultiUn MultiUn
The office of the Mundo Antiguo Foundation was located in a steel-and-glass building not far from the White House.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
The British Government rejects both the social charter and the Maastricht social protocol, and Mr Major has taken it upon himself to undermine various directives, despite the reprimands of the Court of Justice in Luxembourg. What is the point of the Fifteen building a house together, if one of the architects rejects the plan for the foundations?
Estás muy calladoEuroparl8 Europarl8
Reinforcement of the building’s structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a 1,280 square-metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some 150 metres away from the existing building and the previously suggested site;
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
Aware of their animosity, Olifat faked his own death by climbing into the foundations of a house the gods were building.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaWikiMatrix WikiMatrix
The building of a new church and the foundation of a chapter of canons took place in Carolingian times, at the very place where the old bishops’ houses stood, and where the basilica still stands today.
No quiero líos, campeónWikiMatrix WikiMatrix
The Bobos are trying to build a house of obligation on a foundation of choice.
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
Also on Montjuïc is the Joan Miró Foundation, a highly distinctive building in which the architect Josep Lluís Sert achieved a skilful interplay of light and space, and which houses, some remarkable examples of Miro’s work.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?Common crawl Common crawl
+ 3 And these things Solʹo·mon laid as a foundation for building the house of the [true] God, the length in cubits by the former measurement* being sixty cubits, and the width twenty cubits.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempojw2019 jw2019
In response, the Foundation started constructing a housing community for 100 Foundation families by partnering with the Enspire Foundation of Vancouver, Canada, and finished six houses, a library, a training centre, a functions hall and other buildings on schedule; (b) Japan implemented new immigration laws in 2006 affecting migrant workers in Japan.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?UN-2 UN-2
Since its inception, the Foundation has been able to raise funds to build a “pilot project” of # houses as an example of public/private sector cooperation, mirrored in the implementation of the Habitat Agenda
Me parecebienMultiUn MultiUn
Although Libya has considerable economic resources, the policies of the former regime and the corruption that prevailed at the time have prevented the Libyan people from using its resources to build solid foundations for the range of State institutions in a range of areas, including education, health and housing.
¡ Lo recordé, otra vez!UN-2 UN-2
Since its inception, the Foundation has been able to raise funds to build a “pilot project” of 50 houses as an example of public/private sector cooperation, mirrored in the implementation of the Habitat Agenda.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!UN-2 UN-2
Luke, in recording Jesus’ illustration of the man who founded his house upon a rock-mass, uses the same Greek word for “foundation” that Paul uses in his illustration of Christian building.
¡ Querida, son tres días!jw2019 jw2019
In her early 20s, she is a teacher at the secondary school where Mussington is head, and has her own plot prepped to start building the foundations of a house.
Yo... no, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pit House turned out to be the charred foundation of a building that looked like it had been blown up from the inside.
Emplazamiento del depósito aduaneroLiterature Literature
The building that House Museum Federico García Lorca of Valderrubio shelters is a traditional house to work with two plants, built in 1915 on the foundations of the old house that Federico’s father was turning into the rural home of the family between 1905 and 1909.
Éste es un asunto privado, de familiaCommon crawl Common crawl
281 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.