building on oor Spaans

building on

werkwoord
en
Present participle of build on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sobreedificar

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Working Group on follow-up to UNCED including Capacity-building
Grupo de trabajo para el seguimiento de la CNUMAD, inclusive el mejoramiento de la capacidad
Working Group on a Common Approach to National Capacity-building in Tracking Child and Maternal Mortality
Grupo de Trabajo sobre un enfoque común para la creación de capacidad nacional en materia de seguimiento de la mortalidad infantil y materna
Committee on Housing, Building and Planning
Comisión de Asentamientos Humanos
build on something
basarse en algo
Inter-agency Consultations on Capacity-building
Consultas Interinstitucionales sobre Desarrollo de la Capacidad
Group of Experts on Maintenance and Modernization of Buildings
Grupo de Expertos en conservación y modernización de edificios
Committee on Capacity Building in Science
Comité de creación de capacidades científicas
Special Committee on the Military Build-Up in South Africa and the Implementation of the Arms Embargo against South Africa
Comité Especial sobre el aumento del poderío militar de Sudáfrica y la aplicación del embargo de armas contra Sudáfrica
Meeting on the Transfer of Environmentally Sound Technology, Cooperation and Capacity-building
Reunión sobre transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, cooperación y fomento de la capacidad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The new Programme of Action must build on the revitalized partnership between LDCs and their development partners
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?MultiUn MultiUn
Yeah, he' s got a place in the old McMillan building on King West
No te quieres como yo te quiero a tiopensubtitles2 opensubtitles2
We'll build on what we already have.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Several critical achievements were linked, with each stage building on the former
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesMultiUn MultiUn
Building on progress accomplished, Canada will continue to be an effective partner for human rights reform.
No tengo que casarme con élUN-2 UN-2
This Regulation builds on this and develops further certain aspects in terms of gathering data.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Directive builds on, and thus complements, the Community acquis.
¿ Quién te crees que eres?not-set not-set
Now we need to build on this without going too far.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaLiterature Literature
The facility builds on the successful role of UNDP as a broker for GEF funding.
Al habla el capitán CambioUN-2 UN-2
It is therefore necessary to build on the sustainable aspect of agriculture.
Tuviste mucho coraje, LeeEuroparl8 Europarl8
The job was a store on the first floor of a building on West Forty-fifth Street.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Building on projects under development.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoEurLex-2 EurLex-2
A number of factors are implicated: building on flood plains, poor maintenance of drains etc.
No podemos volver a escribir todo el guiónEuroparl8 Europarl8
The fungus grew everywhere—on buildings, on food crops, even on living animals.
Esto lo dice todoLiterature Literature
The strategy fully acknowledges the importance of building on lessons learned from partnerships with regional organizations.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónUN-2 UN-2
We need to build on and sustain this level of engagement.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoUN-2 UN-2
The plan is to break into an office building on Fifth Avenue.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
These years also saw Armstrong broaden his audience and build on his gifts as an entertainer.
No creo que sea mucho pedirLiterature Literature
Jonas, in a secluded building on Twenty-third Street.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
We recommend challenging the failures but building on achievements, and identifying room for further progress.
Demostrémosles lo que valemosEuroparl8 Europarl8
"""You're the one who told me sex was a bad foundation to build on,"" she reminded him wearily."
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
To build well means to build on solid foundations.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
Building one’s life around material things simply doesn’t bring real happiness or satisfaction.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleojw2019 jw2019
The landlady sells antique jewelry from a store in the building on the street.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
The initiative is building on the results of these studies.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaUN-2 UN-2
495908 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.