building-related illness
enfermedad causada por el edificio
building related illness oor Spaans
building related illness
en
A set of symptoms, including headaches, fatigue, eye irritation, and dizziness, typically affecting workers in modern airtight office buildings and thought to be caused by indoor pollutants, such as formaldehyde fumes, particulate matter, microorganisms, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedad causada por el edificio
síndrome del edificio enfermo
en
A set of symptoms, including headaches, fatigue, eye irritation, and dizziness, typically affecting workers in modern airtight office buildings and thought to be caused by indoor pollutants, such as formaldehyde fumes, particulate matter, microorganisms, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The building industry is particularly exposed to higher than average risks of accident at work (apart from a rising number of building-related illnesses, such as back pain from lifting heavy loads).
[ Para completar a nivel nacional ]not-set not-set
He also wished to know why offices had not been vacated during the work carried out on the # th floor of the Secretariat building, and how many asbestos-related illnesses had been reported to the Medical Service
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaMultiUn MultiUn
He also wished to know why offices had not been vacated during the work carried out on the 39th floor of the Secretariat building, and how many asbestos-related illnesses had been reported to the Medical Service.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?UN-2 UN-2
(News) Kids With Asthma, Allergies May Face Higher Heart Risk Factors: Study Building-Related Illnesses
Créeme, chicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No specific clinical tests can be used to diagnose a nonspecific building-related illness.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building-Related Illnesses - Pulmonary Disorders - MSD Manual Professional Edition
Veré si puedo deshacerme de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building-Related Illnesses - Lung and Airway Disorders - MSD Manual Consumer Version Loading
No hay límitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Atopic disorders (eg, asthma, angioedema) Building-related illnesses
¡ Pero eso era una guerra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific building-related illnesses
Es una parte del nervio ópticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treatment of nonspecific building-related illness involves reducing exposure to the building or improving building ventilation and conditions.
Era tu hermana, Ellie, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building-related illnesses are caused by exposure to substances within airtight buildings that have poor ventilation.
Entonces tal vez... tal vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Building-related illnesses” are diseases or illnesses that can be traced to specific airborne pollutants within a building.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific building-related illnesses are those illnesses for which a link between building-related exposure and illness is proved.
¿ Estás segura del camino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonspecific building-related illnesses are those for which a link between building-related exposure and illness is difficult to prove.
Él siempre cancela su juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building-related illnesses (BRIs) are a heterogeneous group of disorders whose etiology is linked to the environment of modern airtight buildings.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most cases occur in nonindustrial office buildings, but illnesses can occur in apartment buildings, single-family homes, schools, museums, and libraries. Building-related illnesses can be
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building-related illnesses are a group of disorders whose cause is linked to the environment of modern airtight, energy-efficient buildings (see Overview of Environmental Lung Diseases).
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silicosis Building-related illnesses are disorders that affect the lungs as well as other parts of the body and are caused by exposure to substances within modern airtight buildings.
Cuántos años tiene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sampling to detect airborne organisms can be costly and time consuming, but if a specific building-related illness is suspected, it is sometimes necessary to document the source of contaminated air.
Quizá sea mejor que me vayaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some people, particularly those with other lung disorders, are at risk when they are exposed to air pollution in the environment (see Air Pollution–Related Illness) or to contaminants in indoor environments (see Building-Related Illnesses).
Los nudos están frescosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some people are particularly sensitive to airborne allergens, some develop disease due to very high exposures to airborne irritants even if they do not have an allergy, and some develop building-related illness (see Building-Related Illnesses).
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, women and girls pay an opportunity cost when undertaking unpaid care work for HIV- and AIDS-related illnesses, since their ability to participate in income generation, education and skills-building diminishes.
No vamos a perder tiempoUN-2 UN-2
Specific BRIs Specific BRIs are those for which a link between building-related exposure and illness is proved.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific BRIs are those for which a link between building-related exposure and illness is proved.
Es un don de las viejas criadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonspecific BRIs Nonspecific BRIs are those for which a link between building-related exposure and illness is more difficult to prove.
No hay problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.