Working Group on follow-up to UNCED including Capacity-building
Grupo de trabajo para el seguimiento de la CNUMAD, inclusive el mejoramiento de la capacidad
building up oor Spaans
building up
en
Present participle of build up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carga
The super cyclone is building up a huge electrical charge.
El super ciclón está generando una carga eléctrica enorme..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will help with the build-up of fluid, and take the pressure off his heart.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death, he believes, is a kind of making, a kind of building up.
Espera a los de explosivosLiterature Literature
There is always waste, loss—some degradation of the environment and build-up of pollutants.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
Art has never wanted to build up riches for the sake of it or accumulate material stuff.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoLiterature Literature
Unfortunately stocks started to build up again in 1999.
Sea como fuere, es una historia deplorableEurLex-2 EurLex-2
Take the road between these buildings up the little hill and follow the road (Carrer de Madrid).
Su líder actual no es otro queCommon crawl Common crawl
You can stay on and build up your strength before you face another sea voyage.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
· Helping to build up social capital by improving access to basic services, food, nutrients, education and health care
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
and builds up this temple with the help of humble people.
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We’re slowly building up evidence that Acres is a local man.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
We have continued to build up our capabilities.
Puede que me equivoqueUN-2 UN-2
The resulting positivefeedback chain reaction builds up rapidly to an intense, explosive peak.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
Others, I know, think there’s nothing more to this business than a tragic build-up of natural disasters.
Quería que me la pusierasLiterature Literature
The rage that’s building up in the world, Philip, because of all this!
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
Sometimes, patients feel pressure build up in the eye during injection of viscoelastic.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
You [Shanahan and Dunford] may want to think about building up.”
Choquen sus guantesLiterature Literature
He wasn’t going to give anyone else a chance to build up a hand of twenty-three.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
(b) initial operating losses, such as those incurred while demand for the item’s output builds up;
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Those numbers reflect only part of Hamas's military build-up and demonstrate its desire to provoke another conflict
Además... puedes verme desde el muroMultiUn MultiUn
Certainly long enough to build up the symptoms.
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
Build up calluses, so every punch makes you a little stronger.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lower graphs: The first four waves used to build up the wave packets in the upper graph.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
He also discusses the presence of an underlying toxic build-up that initiates an inflammatory response.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
Hopefully, we'll be able to build up the body mass.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Threat to the peace process in Angola caused by an arms build up
Capacidad de plazas ...EurLex-2 EurLex-2
132298 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.