bulkhead unit oor Spaans

bulkhead unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

unidad de mamparo

vroulike

voorbeelde

Her hand hit the sensor that controlled the bulkhead between the module and the habitation unit.
Su mano golpeó contra el sensor que ponía en movimiento la escotilla entre el módulo y la unidad de vivienda.

However, the United States government, which controls the bulkhead line, refused to allow longer piers to be built.
Sin embargo, el gobierno de Estados Unidos, en la cual controlaba la bulkhead line, no permitió la construcción de muelles más largos.

Wheeljack and Bulkhead served together in the Wreckers, a combat unit that operated outside the normal chain of command.
Wheeljack y Bulkhead sirvieron juntos en los Wreckers, una unidad de combate que operó fuera de la cadena de mando normal.

Towards the bulkhead, there are drawer units with a total of five steel drawers all mounted on ball-bearing glides, and complete with individual automatic locking mechanisms.
Al lado de este compartimento vemos tres cajoneras con cajones en acero montados sobre guías de bolas y con mecanismo de cierre automático para un total de cinco cajones.

The fuselage is a hand laid fiberglass unit with pre-installed fiberglass bulkheads.
El fuselaje es una unidad de fibra de vidrio puesta mano con los mamparos de fibra de vidrio pre-instalado.

Induction units for formed plaster board bulkhead | TROX Middle East (LLC) Contact
Unidades de inducción para instalación en techos de escayola | TROX España, S.A. Contacto

Induction units for formed plaster board bulkhead
Unidades de inducción para instalación en techos de escayola

Active Chilled Beams Induction units for formed plaster board bulkhead
Vigas frías activas Unidades de inducción para instalación en techos de escayola

The unit features a bulkhead N-Female connector with a rubber seal for mounting through an enclosure wall or using the included stainless steel mounting bracket.
La unidad tiene un conector N hembra-a-N hembra con un sello de goma en anillo para montaje a través de la pared de una caja protectora o usando el soporte de montaje incluido de acero inoxidable.

The wagons innovative superstructure with its integrated hydraulically adjustable multi-function bulkhead allows additional loading of the space above the feed unit.
La innovadora superestructura del remolque con su partición multifunción integrada de ajuste hidráulico permite la carga adicional del espacio sobre la unidad de alimentación.

These units are available in open lattice or bulkhead tubesheet designs, and Cannon manufactures the nickel-brazed helical finned tubes used in all of our economizers. Vent Condensers
Estas unidades están disponibles en diseños de láminas tubulares de celosía o de mamparo abierto, y Cannon fabrica los tubos con aletas helicoidales niquelados que se usan en todos nuestros economizadores.

The mid mounted engine was a 65 degree V12 unit fitted longitudinally and rigidly mounted to the rear bulkhead of the monocoque cell.
El motor montado en la parte central era un V12 a 65°, colocado longitudinalmente y rígidamente sujeto a la parte trasera de la célula monocasco.

These units are available in framed and modular configurations for the utilization of tight spaces and bulkheads.
Estas unidades están disponibles en configuraciones modulares para utilizar los espacios estrechos y bulkheads.

Now you can mount your Fishfinder 120 flush on bulkhead or cabin wall, and simply press the side clips to release the unit so you can take it with you.
Ahora puedes montar tu Fishfinder 120 o simplemente presionar los clips y soltarlos para llevarlo contigo.

The mid mounted engine was a 90 degree V8 unit fitted longitudinally, with the forward end so close to the cabin bulkhead to optimise weight distribution, that a service hatch was provided in the bulkhead for maintenance.
El motor V8 a 90 grados estaba situado en el centro en posición longitudinal, con la parte delantera muy cerca de la mampara del habitáculo para optimizar el reparto de pesos, y con una compuerta en dicha mampara que facilitaba ciertas operaciones de mantenimiento.

Armoured bulkheads, engine noise, intervening terrain, dust and smoke, and the need to operate "buttoned up" are severe detriments to communication and lead to a sense of isolation for small tank units, individual vehicles, and tank crewmen.
Los cascos blindados, el ruido del motor, el terreno, el polvo y el humo, y la necesidad de operar con la escotilla cerrada son los principales problemas de las comunicaciones. El comandante debe ordenar cada acción de la tripulación, movimiento y fuego.

The copper busbars and cable-connection bulkhead have also been eliminated because cables can now be directly connected (using dead break elbows) to the OSM 310 series 15- and 27-kV ACRs due to the units’ industry-standard DIN taper bushings.
Las barras de cobre y los cobertores de las conexiones de cables también han sido eliminados, debido a que los cables pueden ahora ser conectados directamente (usando codos de ruptura muerta) para los ACRs de 15- y 27 kV series OSM 310, debido al estrechamiento de los bushings DIN de estándar industriales de las unidades.

Our skilled personnel allows us to provide wide range of interior outfitting services, including: installation of modular bulkheads and ceilings, flooring services (from floating floors to carpet and teak decking), delivery and installation of all types of furniture, complete galley installations, fitting and installation of sanitary cabins and wet-units, plumbing services, fitting and connection of electrical equipment and alarm systems.
Nuestro personal especializado nos permite ofrecer gran variedad de servicios de equipamiento interior, entre ellos: la instalación de mamparos y techos modulares, el equipamiento de suelos (desde los suelos flotantes hasta alfombras y cubiertas de teca), entrega e instalación de todo tipo de muebles, instalaciones de cocina completa, instalación de sanitarios, servicios de fontanería, instalación y conexión de equipos eléctricos y sistemas de alarma.