bullet hole oor Spaans

bullet hole

naamwoord

A circular wound or hole caused by a firearm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agujero de bala

Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.

hueco de bala

manlike

Spot where a bullet has penetrated and created a dent.

Punto por el que ha penetrado una bala y ha creado una abolladura.

I got what looks like a bullet hole here, Jim.
Tengo lo que parece ser un hueco de bala, Jim.

impacto

noun verb

The bullet hole in Kaunda’s vehicle is consistent with the bullet and cartridge.
El impacto en el vehículo de Kaunda corresponde a la bala y al cartucho.

tiro

noun verb

The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.

voorbeelde

The last time I saw him wearing his gear, it was riddled with bullet holes from Zara’s gun.
La última vez que lo vi con su equipo, estaba lleno de agujeros de bala del arma de Zara.

Greg's own hand fumbled absently on his chest and face, calmly searching for the bullet hole.
La mano del propio Greg tanteaba ausentemente por el pecho y la cara, buscando con calma la perforación de la bala.

No bullet holes were found in any of the three dead bodies.
En ninguno de los tres cadáveres se había encontrado ningún orificio de bala.

Indeed, there was a fat, nine-millimeter’s worth of bullet hole in it.
Efectivamente, había un grueso agujero de bala de nueve milímetros en ella.

A neat row of bullet holes formed just below the figure’s shoulder.
Una fila limpia de agujeros de bala se formó justo debajo del hombro de la figura.

‘Wait till you see the old car with the bullet holes in the back.’
—Espera a ver el coche antiguo con los agujeros de bala en la parte de atrás.

I don't know how you'll prove murder with two lousy bullet holes.
No sé cómo vas a probar que fue asesinato con dos apestosos agujeros de bala.

His body was riddled with over two hundred bullet holes.
Su cuerpo quedó atravesado con más de doscientas balas.

The old Esquimaux hooked a powerful finger and poked at his chest, very near the bullet hole.
El viejo Esquimal dobló un potente dedo y con él se dio en el pecho, muy cerca del agujero de bala.

He hiked up his trousers to reveal a muscled calf, marred by one puckered bullet hole.
Se subió los pantalones para revelar una pantorrilla musculosa, estropeada por un agujero de bala arrugado.

The Doctor fell down, an ‘Oh’ of surprise perfectly matched by the bullet hole in his forehead.
El Doctor cayó, con un «Oh» de sorpresa perfectamente marcado por el agujero de bala en su frente.

A second bullet hole was black and scorched against the lime-green coat over his heart.
Otro agujero de bala aparecía negro y chamuscado contra el abrigo verde, a la altura del corazón.

Where are the bullet holes?
¿Dónde están los agujeros de bala?

The ceiling was made of plywood and it already had several bullet holes through it.
El techo estaba hecho de madera contrachapada y ya tenía varios agujeros de bala.

The door of the fifth had three bullet holes that formed an irregular triangle.
La puerta del quinto tiene tres agujeros que forman un triángulo irregular.

With her fingers she felt around under his coat and found the bullet hole in his shoulder.
Fue palpando debajo del abrigo y encontró el agujero de bala en el hombro.

Is that a bullet hole?
¿Es eso un agujero de bala?

Grant’s autopsy won’t be prioritized because six bullet holes is no whodunit.
La autopsia de Grant no tendrá prioridad porque seis agujeros de bala no nos dirán quién lo hizo.

Jeffrey pointed to a bullet hole in the wall on the far side of the bed.
Jeffrey señaló un agujero de bala en la pared, en un extremo de la cama.

I know nothing about such things, but it looks like a bullet hole.
No sé nada sobre estas cosas, pero parece un agujero de bala.

Looks like two large caliber bullet holes.
Parecen dos agujeros de bala de gran calibre.

Bullet hole.
Un agujero de bala.

There were bullet holes in the bottom of the fuselage, as well as in both sides.
Había agujeros de bala en la parte inferior del fuselaje, así como en ambos laterales.

An assistant sponged away the haloes around the bullet holes in Mussolini’s chest.
Un auxiliar retiró con una esponja las aureolas de los agujeros de bala en el pecho de Mussolini.

All the old buildings had bullet holes in the stone.
Todas las construcciones antiguas tenían orificios de bala en las piedras.