bullwhip oor Spaans

bullwhip

werkwoord, naamwoord

A whip made from plaited leather, often with a knotted end, for use with livestock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

látigo

naamwoord manlike

Yes, I had a pistol with me and a bullwhip.
Sí, llevaba una pistola conmigo y un látigo.

zurriago

naamwoord manlike

voorbeelde

The bullwhip that had choked the life out of her was twisted tightly around her neck.
El látigo le había arrebatado la vida, atado muy tirante en torno a su cuello.

As for Moore, never again did he lift a hand against me after that day when he struck me with his bullwhip.
Moore jamás volvió a levantar la mano contra mí desde el día en que me azotó con el látigo.

As a result of the bullwhip effect, transportation requirements fluctuate significantly over time.
Como resultado del efecto látigo, las necesidades de transporte fluctúan considerablemente a través del tiempo.

People with high self-efficacy experience less trouble handling the bullwhip-effect in the supply chain.
Personas con alta autoeficacia experimentada sufren menos problema manejando el efecto látigo en la cadena de suministro. Procesamiento de demanda dependiente.

He kept one hand on his side as he walked, resting easily on the coil of a black bullwhip.
Mantenía una de ellas en la cintura mientras caminaba, apoyada de forma cómoda sobre la espiral de un látigo negro.

Myhrvold carried out a computer simulation of the tail, which in diplodocids like Brontosaurus was a very long, tapering structure resembling a bullwhip.
Myhrvold llevó a cabo una simulación por computadora de la cola, la cual en los diplodócidos como Brontosaurus era una estructura larga y estrecha, asemejándose a un látigo.

Go to the office and get the bullwhip
Ve al despacho y trae el látigo

This approach removes distorted information and multiple forecasts that create the bullwhip effect.
Este enfoque suprime información distorsionada y múltiples previsiones que crean el efecto látigo.

You're lucky I didn't walk up to the pulpit, bullwhip you out of this church and into the street.
Tiene suerte de que no caminé hacia el púlpito, para echarlo de la Iglesia hacia la calle.

"He grabbed his bullwhip and his hat and yelled, ""Let's get the hell out of here!"""
Recogió su látigo y su sombrero, y gritó: —¡Salgamos de este infierno!

Or are you suggesting I purchase a bullwhip?”
¿O acaso me sugieres que compre un látigo para azotarte?

When she tried to twist her head aside or close her mouth she was lashed with a bullwhip.
Cuando la víctima trataba de girar la cabeza o de cerrar la boca, la flagelaban con un vergajo.

This often involved stripping her young charges naked, chaining them to wooden beams or pipes, and then whipping them severely with switches, bullwhip handles and other implements for the slightest infraction of her rules.
Esto a menudo implicaba despojarlas de sus ropas hasta dejarlas desnudas, encadenándolas a vigas de madera o tuberías, y luego azotándolas severamente con varas, látigos de caucho y otros implementos por la más leve infracción de sus reglas.

The first lash of Father’s bullwhip caught you around the waist, stopped you in your tracks.
El primer azote del látigo de papá te pilló la cintura y te detuvo en seco.

Well, it seems you forgot my daddy's prized bullwhip, Knowles.
Bueno, parece que has olvidado que mi padre apreciaba el látigo, Knowles.

La Liebre raised his bullwhip, signaling the other gunman to go down, too.
La Liebre levanto su largo latigo e indico al otro pistolero que tambien bajara.

There wasn’t time to turn swiftly and try for his pistol, and even less time to reach his bullwhip.
No tenía tiempo de darse la vuelta y sacar la pistola, y menos todavía de coger el látigo.

I was thinking about looking up the guy with the bullwhip.
Estaba pensando que debería buscar al tipo del látigo.

ABSTRACT The bullwhip effect, is one of the causes of the fluctuations experienced by the projection of demand as the market moves away along the supply chain (SC), as a result of lack of coordination and synchronization between the agents (supplier, manufacturer, distributor, wholesaler, retailer).
RESUMEN El Efecto Látigo (En idioma inglés Bullwhip Effect) es uno de los causantes de las fluctuaciones que experimenta la proyección de la demanda a medida que se aleja del mercado a lo largo de la Cadena de Suministro (CdS), como consecuencia de falta de coordinación y sincronización entre los agentes intervinientes (Proveedor, fabricante, distribuidor, mayorista, minorista).

Chen, Y. F., J. K. Ryan and D. Simchi-Levi (2000), The Impact of Exponential Smoothing Forecasts on the Bullwhip Effect.
Chen, Y. F., J. K. Ryan y D. Simchi-Levi (2000), El Impacto de Exponencial Suavizando Previsiones en el Bullwhip Efecto.

I'll make a list of shops that sell bullwhips and sex toys.
Haré una lista de tiendas que vendan látigos y juguetes sexuales.

Disgusting yellow lizardlike creatures with dark flicking tongues like bullwhips.
Repugnantes criaturas amarillas como lagartos con una lengua oscura parecida a un látigo.

Identify causes of the bullwhip effect and obstacles to coordinati on in a supply chain. 3.
Identificar las causas del efecto látigo y los obstáculos para la coordinación en una cadena de suministro. 3.

Yes, I had a pistol with me and a bullwhip.
Sí, llevaba una pistola conmigo y un látigo.

And then, so fast that the human eye could barely register the movement, it snapped like a bullwhip.
Y entonces, a tal velocidad que el ojo humano apenas podía detectar el movimiento, lo hizo chasquear como un látigo.