bunch finish oor Spaans

bunch finish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llegada en pelotón

voorbeelde

The first bunch of finished books came today.
El primer paquete de libros terminado llegó hoy.

Or should I wait for this bunch to be finished?”
¿O espero a que haya terminado con esto?

Let’s get rid of this stuffy bunch and we’ll finish the evening together.
Librémonos de estos relamidos y terminaremos la velada juntos.

Jamie, we finished that bunch of sea li...
Jamie, hemos terminado con ese puñado de...

But, no, I've got a bunch of work to finish up here.
Pero tengo cosas que hacer aquí.

Soon as I finish this bunch
Ni bien termine con esto

“I have a bunch of work to finish before the day ends.”
—Es que tengo un montón de trabajo por terminar antes de que acabe el día.

In that way we finished the bunch.
Y así acabamos el racimo.

Yeah, I finished a bunch.
Sí, he terminado un montón.

Soon as I finish this bunch.
Ni bien termine con esto.

I would swear to God that we finished that bunch too quickly, and that you've eaten the grapes three at a time.
Juraría por Dios que hemos acabado el racimo demasiado rápido y que has comido las uvas de tres en tres.

I finished a whole bunch of files that afternoon, and even forgot about my erotic dream.
Trabajé en muchísimos expedientes aquella tarde, incluso acabé por olvidar mi sueño erótico.

To Captain America, the man who fought to the finish defending this bunch of ingrates.
Por el Capitán América, que luchó hasta el fin para defender a un montón de ingratos.

It takes more than a bunch of rag-heads to finish these arseholes off.
Hace falta algo más que un puñado de caratrapos para acabar con estos gilipollas.

It was like starting a bunch of books and never finishing any of them.
Era como empezar un montón de libros y nunca terminar ninguno.

‘When they’re finished terrorizing a bunch of innocent people, you mean?
—¿Cuando terminen de aterrorizar a un puñado de personas inocentes, quieres decir?

Anyway, Rose called my mom up a few weeks later and told her she was finished with the bunch of us.
—Sí, en cualquier caso, Rose le llamó a mi mamá un par de semanas después y le dijo que estaba harta de nosotros.

Had a bunch of work I had to finish before leaving.
Había mucho trabajo que debía terminar antes de irme.

Jack rounded on Ecclestone before he’d finished speaking, taking a bunched hand of his jerkin and lifting him.
Jack se volvió hacia Ecclestone antes de que hubiera acabado de hablar, lo cogió por las solapas y lo levantó.

The Tour de France organisation did not like the outcome of the 1926 Tour de France, as 10 of the 17 stages had finished in bunch sprints.
La organización del Tour de Francia no quedó satisfecho con el resultado del Tour de Francia de 1926, ya que 10 de las 17 etapas finalizaron con sprints masivos.

There was a bunch of work I had to finish before leaving
Tuve que terminar un trabajo antes de salir

I had just finished listening to a bunch of highly intelligent and talented men criticize a story.
Acababa de escuchar a un grupo de hombres de gran inteligencia y talento criticar un cuento.

“And the whole bunch pulled out the same hour,” Mart finished it.
—Y todos ellos se marcharon a la misma hora —concluyó Mart.

I finish my time with a bunch of snotty young hooligans.
Termino mi carrera con un grupo de hooligans orgullosos.

Mom lingered, watching me as I gathered the last bunch of balloons to take outside to finish off the decorations.
Mamá permaneció mirándome mientras juntaba el último manojo de globos para llevarlo fuera a terminar las decoraciones.