buoyant force oor Spaans

buoyant force

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empuje ascensional

empuje hidrostático

flotabilidad

vroulike

Soortgelyke frases

Archimedean buoyant force
empuje ascensional · empuje hidrostático · flotabilidad

voorbeelde

Study ascent velocity and buoyant force in a thermal with free convection
Estudio de la velocidad de ascenso y fuerza boyante en un termal con convección libre

The apparent weight of a submerged object is its usual weight in air minus the buoyant force.
El peso aparente de un objeto sumergido es igual a su peso en el aire menos la fuerza de flotabilidad.

Buoyant forces also act on objects submerged in a gas such as air.
Las fuerzas de flotación también actúan sobre cuerpos sumergidos en un gas, por ejemplo, el aire.

Remember that the buoyant force is exerted by a fluid on an object floating or submerged in it.
Recuerde que la fuerza de flotación es ejercida por un fluido sobre un objeto que flota o está sumergido en éste.

The more water displaced by the object as you push downward, the greater the upward buoyant force.
Cuanta más agua desplace el cuerpo cuando lo empujas hacia abajo, mayor será la fuerza de flotación ascendente.

Thus, buoyant force is equal to the weight of the fluid displaced.
Por tanto, la fuerza de flotabilidad equivale al peso del fluido desplazado.

The helium balloons displace approximately 230 m3 of air, providing the necessary buoyant force.
Los globos de helio desplazan aproximadamente 230 m3 de aire, lo cual proporciona la fuerza de flotación necesaria.

The resulting saline fluids ascend to the surface along the fault, driven by buoyant forces.
Los flujos salinos resultantes ascienden a la superficie a lo largo de la fallas, forzados por las fuerzas de flotación.

[Hint: Consider the buoyant force due to water.]
[Sugerencia: Considere la fuerza de flotabilidad debida al agua].

Assume the air applies a buoyant force on the balloon but does not otherwise affect its motion.
Suponga que el aire aplica una fuerza de flotación en el globo que no afecta su movimiento.

(a) As the ball rises in the pool, the buoyant force on it increases.
(a) Conforme la pelota se eleva en la alberca se incrementa la fuerza boyante sobre ella.

Its apparent weight is then given by Actual weight – buoyant force = apparent weight
Entonces, su peso aparente está dado por Peso real – fuerza de flotación = peso aparente

As you do this, what will happen to the buoyant force on it?
Conforme usted hace esto, ¿qué sucederá a la fuerza de flotación sobre el trozo de madera?

Suppose that there is also a resistive buoyant force exerted by the shampoo.
Suponga también que hay una fuerza de resistencia boyante ejercida por el shampoo.

The denser the fluid, the greater the buoyant force and the smaller the cable tension.
Cuanto más denso es el fluido, mayor será la fuerza de flotación y menor será la tensión en el cable.

Thus the buoyant force on the cylinder is equal to the weight of fluid displaced by the cylinder.
Así, la fuerza de flotación sobre el cilindro es igual al peso del fluido desplazado por el cilindro.

(d) The buoyant force on the ball equals its weight and remains constant as the ball rises.
(d) La fuerza de flotación sobre la pelota iguala a su peso y permanece constante conforme la pelota se eleva.

(a) The water exerts a buoyant force vertically upward on the boat.
(a) El agua ejerce una fuerza de flotación vertical hacia arriba sobre el bote.

The same buoyant force acts on the container during both weighings.
La misma fuerza de flotación actúa sobre el contenedor durante ambas pesadas.

The true weight of an object can be measured in a vacuum, where buoyant forces are absent.
El peso verdadero de un objeto se puede medir en un vacío, donde las fuerzas de flotación están ausentes.

When the buoyant force equals 1 ton, it will sink no farther.
Cuando la fuerza de flotabilidad es igual a 1 tonelada, ya no se hundirá más.

The buoyant force on a submerged object depends on the weight of the water displaced.
El empuje de un objeto sumergido depende del peso del agua desplazada.

Estimate the buoyant force that air exerts on you.
Estima la fuerza de flotabilidad que ejerce el aire sobre ti.

There is a buoyant force acting on you, and you are buoyed upward by it.
Hay una fuerza de flotabilidad que actúa sobre ti, y te empuja hacia arriba.

Assume further that the buoyant force is 200 N, pointed upward.
Suponga aún más que la fuerza boyante es de 200 N, dirigida hacia arriba.