trench burial
almacenamiento en trincheras · almacenamiento en zanjas · disposición en trincheras · enterramiento en fosos
burial trench oor Spaans
burial trench
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fosa
foso
trinchera
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trinchera de almacenamiento · zanja · zanja de almacenamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes they returned just days later and were dumped into the long burial trench in the forest floor.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
Minimise time between trenching and burial of cables and pipelines
El CESE apoya decididamente esta propuestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A group was returning to the trench from the burial, quiet.
Probablemente lo olióLiterature Literature
Also the removal of top few centimeters of soil and its burial in a shallow trench will reduce the dose to humans and animals as the gamma photons from 137Cs will be attenuated by their passage through the soil.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoWikiMatrix WikiMatrix
It contained the gas chambers, burial trenches, and housing for Jewish prisoners employed there.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the summer of 1942, the burial trenches were opened, and the bodies burned in huge piles.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burial trenches were nearby, each 50 to 60 meters long, 10 to 15 meters wide, and 5 to 7 meters deep.
Dele un minutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The burial chamber, which is made of a colossal monolithic quartzite block, was placed in the trench before the pyramid construction started, in a manner similar to the burial chamber of Amenemhet III at Hawara.
Tipo de vehículoWikiMatrix WikiMatrix
Ten minutes later, using a trenching tool he had brought with him, he had completed the burial of the dog.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
The shoot density and biomass of eelgrass rhizomes was also reduced close to the trench (attributed to the combined effect of shading and burial), but recovered within two years to pre-construction values (Birklund, 2003).
Es algo que se extranaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Post-Lay Burial (PLB), Trenching
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was also a narrow-gauge railroad which ran from the rail platform directly to the burial trenches; it was used to transport those who arrived too ill or too weak to make it on their own, and for those who had died in transit.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, however, you have had a body in the house for more than five days and if it is safe to go outside, then you should bury the body for the time being in a trench or cover it with earth and mark the spot of the burial.
Sweenie por la puerta del frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The looters' trench measured 5 by 0.8 metres (16.4 by 2.6 ft) by 3.5 metres (11 ft) deep and cut through the structure's floor, bench and rear wall but did not uncover any burials or offerings.
¿ Buscan algún dulce?WikiMatrix WikiMatrix
Dispersion of small animal burials in one of the excavated trenches.
Esto es una traiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power and Fiber Optic Cable – Trenching capabilities up to 2m burial
Jimmy el Tulipán está vivo y bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power and Fiber Optic cables – trenching capabilities up to 2m burial
¿ Es lindo, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pintia in the Early Middle Age Around 100 burials have been uncovered from a trench measuring around 500 square meters, opened in a tract of land in Las Quintanas.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The burials, in the form of trenches or reinforced pits, and the concealments, the rear slope positions, the forests and the urban and industrial (urbanized) zones, continue having an important value in the tactical defense.
Lucharemos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tivatec system is designed for the shoring of trenches in a simple and effective manner while eliminating the risk of burial.
Desde que el Padre Thomas se colgóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tortures and ill-treatment: Immediately after his arrest, along with 250 other students, he was taken to a military post in Vinto (Oruro) where they all were subjected to a mock burial, being forced to get into a trench where they were sprayed with tear gas and covered with earth and water.
asi que, te vere... te vere mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthur and Doctor Shin gave that awkward hatchet a burial at sea, though, working together to defeat a killer race of underwater creatures known as The Trench.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many soldiers from both sides spontaneously walked into no man's land (the area between the German and British) trenches, where they exchanged food and cigarettes and even held joint burial ceremonies, sometimes meetings ending in carol-singing.
garantizar la calidad y la seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.