buried seeds oor Spaans

buried seeds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

semillas enterradas

banco de semillas del suelo

reserva de semillas del suelo

voorbeelde

During times of shortage, agoutis dig up their buried seeds.
Durante los períodos de escasez, los agutíes sacan sus semillas enterradas.

Fire-sensitive species survive fires as buried seeds, which tend to germinate prolifically after disturbance.
Las especies sensibles al fuego sobreviven al fuego por medio de las semillas enterradas, las cuales tienden a germinar prolíficamente después del disturbio.

Death, and this long buried seed.
Muerte, y esta semilla largo tiempo enterrada.

A brown bird swoops in a parabolic arc, diving for buried seeds.
Un pájaro marrón se lanza en picado en un arco parabólico en busca de las semillas enterradas.

My children are the buried seeds of life.
Mis niños son las semillas de la vida.

Hidden images full of dark potential, like buried seeds.
Imágenes ocultas repletas de potencial siniestro, como semillas enterradas.

In that way, the buried seeds, protected from birds and mice, can later germinate.
Como resultado, las semillas, que han quedado sepultadas y protegidas de pájaros y ratones, pueden germinar más tarde.

A few individuals were found growing in a recently bulldozed clearing, their long-buried seeds having been plowed into favorable conditions for germination.
Algunas personas la encontraron en un lugar arrasado recientemente, después de un largo plazo, las semillas enterradas germinaron, después de haber arado en condiciones favorables para la germinación .

And seeds are buried here. Good seeds like joy and happiness, and bad seeds like anger and despair.
Una respiración para la primera línea una espiración para la segunda.

As my grandfather prepared the furrows, I would bury the seed.
Mientras mi abuelo preparaba los surcos, yo enterraba la semilla.

“In the rocks and in the snow-buried grass seed.
En las piedras y en las semillas de la hierba enterrada bajo la nieve.

They thought they’d buried you and all they had done was to bury a seed.
Creyeron que te enterraban y lo que hacían era enterrar una semilla.

He struggled, not knowing whether he wanted to bury the seed or make it grow.
Forcejeó, sin saber si deseaba enterrar la semilla o hacerla fortalecer.

He was buried with seeds.
Fue enterrado con semillas.

“All you have to be is white and able to bury a seed.
Sólo hace falta ser blanco y saber enterrar una semilla.

Loki ignored him and focused instead on the spot where he had buried the seed.
Loki le ignoró y se centró en cambio en el lugar donde había enterrado la semilla.

‘It would be like burying a seed.’
—Sería como enterrar una semilla.

He buried the seed and closed his eyes.
Enterró la semilla y cerró los ojos.

"""All you have to be is white and able to bury a seed."
Sólo hace falta ser blanco y saber enterrar una semilla.

Nourish to Flourish Burying the seeds in the soil is only the first step to growing a beautiful garden.
NUTRIR PARA FLORECER Enterrar las semillas en la tierra es solo el primer paso para que crezca un hermoso jardín.

BEFORE THE SEED Yo„ buried it in a flowerpot, the purple seed that had stuck to your goatskin jacket.
LA SEMILLA En una maceta la enterraste: la purpúrea semilla adherida a tu traje de piel de cabra.

It is also crucial for seeds to be buried, because nearly all seed germination takes place in the first season after a fire.
También es esencial que las semillas sean enterradas porque casi todas las semillas germinan después de la estación de incendios.

Natural dispersal is thought to be aided by squirrels which bury the seeds for a winter food source; any seeds left uneaten are then able to germinate.
La dispersión natural se cree que es ayudada por las ardillas que entierran las semillas como un alimento de invierno; cualquier semilla que queda sin comer luego son capaces de germinar.

When these farmer will bury the first seed in field so thier wife's will give water being hungry
Cuando este granjero enterrara la primera semilla en el campo el agua de la elasticidad de la voluntad de su esposa teniendo hambre

It’s been like a bloody seed buried in my chest for years.
Ha sido como una semilla sangrienta enterrada en mi pecho durante años.