bus fare oor Spaans

bus fare

naamwoord

Alternative spelling of busfare.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el billete de autobús

She said she'd lost her purse and didn't have the bus fare.
Dijo que había perdido la cartera y no tenía el billete de autobús.

el pasaje de autobús

Girl: Well, we’ll need to buy food and bus fare and pay rent.
Niña: Pues, hay que comprar la comida, los pasajes de autobús y pagar el alquiler.

voorbeelde

“Excuse me, ma’am, can you help me get bus fare home?”
«Disculpe, señora, ¿podría darme algo para coger el bus a casa?»

It' s easier and it saves me on all the bus fare
Me ahorro un pasaje

Trying to get bus fare home.
Para el autobús a casa.

I only had enough for the bus fare back to the village and six loaves of bread.
Apenas si tenía para el billete de autobús de regreso a mi aldea y para seis hogazas de pan.

Who's paying for my bus fare today?
¿Quién pagará mi autobús?

Maybe i gave her bus fare and she's back in mexico.
Quizá le di dinero para el autobús de vuelta a Méjico.

Harrison, have you any modern currency to pay the bus fare to Paris?”
¿Harrison, tiene usted dinero moderno para pagar el billete del autobús a París?

Use it for your bus fare
Utilízalo para el billete de autobús

You wound up selling your body for bus fare.
Terminaste vendiéndote para pagar el autobús.

Subject: Bus fares in Malta for non-residents
Asunto: Tarifas de autobús en Malta para los no residentes

Luke had no money for train or bus fares.
No tenía dinero para el billete de tren o de autobús.

Not even pennies for my bus fare.’
Ni tan siquiera calderilla para el autobús.

Why did he do so, even though he had enough money for bus fare?
¿Por qué hizo eso, cuando tenía suficiente dinero para pagarse un pasaje en el autobús?

They make little money, sometimes no more than their bus fare and a bowl of noodles.
Ganan poco dinero, a veces lo justo para comer unos fideos...

The Transportation Authority in Anytown, USA, raised bus fares from $1 to $1.15 on January 1, 2011.
La autoridad de Transporte in Anytown, Estados Unidos, elevó sus tarifas de $1 a $1.15 el 1 de enero del 2002.

Borrowing here and there for bus fare.”
Conseguía prestado aquí y allá para el billete de autobús.

Soon, when he was better, she would give him his bus fare and he would go far away.
Pronto, cuando estuviera mejor, ella le daría dinero para que cogiera el autobús y se fuera muy lejos.

But our bus-fare money is not worth the paper it is printed on.
Pero nuestro dinero para el billete del autobús no vale más que el papel en que está impreso.

The thirty-five-year-old Serbian woman walked everywhere, to save money on bus fares.
La mujer serbia de treinta y cinco años iba caminando a todas partes, para ahorrar dinero en el billete del autobús.

We're paying for her bus fare plus $ 400 her loser boyfriend, Gary, says she owes him.
Le estamos pagando por su pasaje más $ 400 que el perdedor de su novio, Gary, dice que ella le debe.

Hell, we been drivin'you back so often, we'll have to start chargin'you bus fare.
Tenemos que deportarte tanto que te vamos a cobrar la gasolina.

Julian offered to take us, and even insisted on paying our bus fare.
Julián se ofreció para llevarnos, y hasta insistió en pagar nuestro pasaje en el autobús.

She said she'd lost her purse and didn't have the bus fare.
Dijo que había perdido la cartera y no tenía el billete de autobús.

I'll pay the bus fare!
¡ Te pagaré como un billete de autobús!

I' m always troubling you, use it for bus fare
Quédeselo para el autobús, siempre la estoy importunando