bus pass oor Spaans

bus pass

naamwoord

A pass that allows the user to travel on buses for a certain duration or a certain number of trips.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abono

naamwoord

According to his bus pass, his name is Albert Duncan, he's got an apartment in Jamaica Plain.
Según el abono del autobús, su nombre es Albert Duncan, tiene un apartamento en Jamaica Plain.

abono de autobús

manlike

No, I've got a bus pass.
No, tengo un abono de autobús.

bono-bus

manlike

Get a bus pass.
Compra un bono bus.

el pase de autobús

So this British couple that was on my flight told me how to get to the university, and they bought my bus pass.
Entonces, una pareja británica que estaba en mi vuelo me dijo cómo llegar a la universidad y me compró el pase de autobús.

el pase de bus

That bus pass they gave him got two girls killed!
El pase de bus que le dieron terminó con dos chicas muertas.

voorbeelde

A bus passed me and she was on it
La he visto pasar en un autobús

Show your Bus Plus card with the kmtriko Bus Pass (identificatory label) before boarding the bus!
¡Enseña tu tarjeta Bus Plus con el Pase kmtriko (pegatina identificativa) antes de subir al autobús!

As the bus passed miles of snow-covered countryside, Flower convinced herself that all would be well.
A medida que el autobús atravesaba kilómetros de paisaje nevado, más convencida estaba Flower de que todo saldría bien.

Bus Pass: Sao Paulo to Foz do Iguacu (via the Pantanal & Bonito) Recommended min...
Bus Pass: Foz do Iguacu to Sao Paulo (Via Bonito & Pantanal) Recommended minimum ...

I have a Senior Citizens railcard and a bus pass.
Tengo una tarjeta ferroviaria y un pase de autobús para la tercera edad.

Get your bus pass out and go home.
Consigue tu pase de autobús y vuelve a casa.

Some cars and a bus passed him, headed for Oradea.
Se cruzó con algunos coches y un autobús que iban en dirección a Oradea.

The bus passed five minutes ago.
El bus pasó hace cinco minutos.

'How dare he assume that I am at the age to have a bus pass?
—¿Cómo se atrevió a suponer que tengo la edad para tener que comprar billete para ir en autobús?

Here's your bus pass.
Aquí está su pase de autobús.

People over 60 started getting free bus passes in England 6 years ago.
Hace seis años, en Inglaterra se empezó a dispensar abonos gratuitos de autobús para los mayores de sesenta años.

According to this statement, the light was green when the bus passed through the intersection.
Según esta declaración, el autobús cruzó con el semáforo en verde.

With a Green Toad Bus Pass , you have plenty of time to reach your final destination.
Demasiado fácil! Escoge un punto de salida, compra un pase de bus a tu destino final y una vez allí toma tu tiempo para explorar mas los sitios que gustes.

Get a bus pass.
Compra un bono bus.

After some thought, he had worked out a way around this; he simply bought a bus-pass.
Pensando en esto último, dio con la forma de evitarlo: compró una tarjeta de pases.

They swerved aside to let the town bus pass.
Se apartaron bruscamente para dejar paso al autobús.

Have you renewed your bus pass?
¿Has renovado tu bono del autobús?

Between the trunks of trees, a long way behind them, a red double-decker bus passed.
Entre los troncos de los árboles, a una larga distancia por detrás de ellos, pasó un autobús rojo de dos pisos.

Did you have any luck finding my bus pass?
¿Tuvo suerte buscando mi pase de autobús?

No, I' ve got a bus pass
No, tengo un abono de autobús

City bus pass.
Pase para los autobuses de la ciudad.

Well, you expect me to leave the country on my bus pass?
¿No esperarás que salga del país con el bonobus?

That bus pass they gave him got two girls killed!
El pase de bus que le dieron terminó con dos chicas muertas.

As the bus passed by this establishment, the eyes nearly came out of his head.
Cuando el autobús pasó junto al establecimiento, se le salían los ojos de las órbitas.

When her bus pass ran out, Billy offered to make her another one.
Cuando le caducó la tarjeta del autobús, Billy le ofreció hacerle otra.