business-friendly oor Spaans

business-friendly

adjektief
en
favoring or conducive to business concerns or interests

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

favorable para los negocios

Companies and people from abroad will find Japan among the most business-friendly places in the world.
Las empresas y las personas extranjeras encontrarán en el Japón algunos de los lugares del mundo más favorables para los negocios.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Companies and people from abroad will find Japan among the most business-friendly places in the world.
Quiero hablar contigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The process of developing a business-friendly environment in Kosovo has been a challenging one.
Es su cumpleaρosUN-2 UN-2
· Promoting a more business-friendly juridical and institutional environment, including through establishing effective dispute settlement mechanisms;
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoUN-2 UN-2
That' s right, Jared.Greenzo is America' s first nonjudgmental business- friendly environmental advocate
Era de mi padreopensubtitles2 opensubtitles2
Creating a business-friendly legal and fiscal environment
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaEurLex-2 EurLex-2
Nor does this document make any secret of its desire to 'create a business-friendly climate' .
Solo despiértate y escríbeloEuroparl8 Europarl8
SADC had also implemented prudent and sound macroeconomic policies and business-friendly reforms.
Elpecado de Caín caerá sobre vosotrosUN-2 UN-2
It means empowered consumers and strong consumer protection as well as a business-friendly internal market legislation.
Pero no me atrevo a decírseloEuroparl8 Europarl8
Action could usefully be taken to diminish uncertainty and to create a more business-friendly environment.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalEurLex-2 EurLex-2
A business-friendly environment would attract investment and spur economic growth
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoMultiUn MultiUn
In many instances, national Governments actively assisted the efforts of such entrepreneurs through businessfriendly policy initiatives.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaUN-2 UN-2
And I talked about the challenge of making the state more business friendly.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
Landlocked developing countries were slowly but steadily becoming business-friendly, competitive and attractive to foreign investors.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesUN-2 UN-2
To prevent that, he said, the administration needed to be a lot more business-friendly.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
That is the meaning of the term ‘business-friendly policy’.
Eres un perro de verdadEuroparl8 Europarl8
We found someone who's business-friendly, who fits nicely in your pocket.
Mamá... yo te escribíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But strong legal fundamentals are no less important for creating a business-friendly environment.
¿ El Príncipe Fyren...?News commentary News commentary
Its micro economic pillar focuses on creating a business-friendly environment
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!oj4 oj4
This business friendly initiative will include binding measures to promote procurement and harmonisation of accessibility standards.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasEurLex-2 EurLex-2
3.7 Predictability, sustainability and foreseeability are basic requirements for a well functioning, citizen- and business-friendly legal environment.
La receta no es míaEurLex-2 EurLex-2
(i) create a business-friendly environment:
Cientos han muerto en su búsquedaEurLex-2 EurLex-2
Therefore the new rules will provide businesses with a legally certain and business friendly environment.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.EurLex-2 EurLex-2
We have now managed to arrive at a balanced result, that is both consumer-friendly and business-friendly.
No, no podríaEuroparl8 Europarl8
You know, the planning board's not exactly business-friendly.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghana had established a business-friendly economic environment, and GDP growth had risen to 6.2 per cent.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoUN-2 UN-2
19391 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.