but I have to go back oor Spaans
but I have to go back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero tengo que regresar
They gave me the ice but I have to go back and pay them.
Me dieron el hielo, pero tengo que regresar a pagarlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got a day off... but I have to go back tomorrow.
Se volvió locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m sorry, but I have to go back to London.’
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoLiterature Literature
The hearing adjourned early, but I have to go back in and write it up.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
“But I have to go back to France and find my family,” she said doubtfully.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
I'd love to, but I have to go back to work.
Son seres de otro planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd love to stay, but I have to go back.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed this little breather, but I have to go back and tend to the details.”
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
But I have to go back and see Anna.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
But I have to go back... well, you did not.
Él es mi hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now excuse me, but I have to go back inside.
Paul está muy bienLiterature Literature
“Not yet, but I have to go back the day after tomorrow.
Después de toso, se trata de su hermanoLiterature Literature
But I have to go back again
Al final del pasillo, a la izquierdaopensubtitles2 opensubtitles2
She's good, but I have to go back immediately.
¡ Bueno, ha sido un placer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to go back again at the front. lris?
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenopensubtitles2 opensubtitles2
Look, Jessie. I know you hate me for leaving, but I have to go back.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, but I have to go back to work.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to go back to Trion.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have to go back and try to find my roots.”
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
“But I have to go back to my life, Vance.”
¡ No me gusta!Literature Literature
Yes, but I have to go back.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m so sorry but I have to go back downstairs as soon as I can.’
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
“But, I have to go back when the audit is done.”
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
“But I have to go back to school soon,” I say, gripping onto the arms of the chair.
Creo que yo síLiterature Literature
But I have to go back to the hospital in a few minutes.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
“But I have to go back to Tiamat!
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaLiterature Literature
1693 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.