it is anything but funny
es todo menos gracioso
but it is oor Spaans
but it is
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero es
English is not easy, but it is interesting.
El inglés no es fácil, pero es interesante.
pero está
"Is it a good hotel?" "Yes, but it is too far."
"¿Es un buen hotel?" "Sí, pero está demasiado lejos."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it is a conflict of interest: a situation, not a behaviour.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
I haven’t forgotten, but it is true that I am more distant; sorrow is a solitary road.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
It's probably fine, but it is just... she hasn't been responding, and...
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is not only the hostility of others that may prevent us from questioning the status quo.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
But it is of outstanding importance, and we must become used to it.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
All this delays me, but it is difficult to do otherwise.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
The third answer is no less important than the previous two, but it is less evident.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
“This may not be the most comfortable bed in Rome tonight, but it is the safest.”
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
But it is impossible to know their date in advance.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónvatican.va vatican.va
But it is also true that he did not kill all.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Her shoulder still aches, if she thinks about it, but it is such that she hardly notices.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
I know you think you are in love with Miss Arden, but it is an infatuation.
Para hacer que?Literature Literature
But it is the product of a complex compromise.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasmid.ru mid.ru
Who admits a frail fidelity, will have temporary passion, but it is not true love.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
But it is a requirement of regular services that specific stopping points are regularly stopped at.
No había atracciónEurLex-2 EurLex-2
Much has been done in the battle against illegal immigration, but it is not enough.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoEuroparl8 Europarl8
But it is just one step.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?amnesty.org amnesty.org
It may frighten you, but it is too wonderful to miss.
¿ Qué tal treinta ryo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is in the city of Taza where the social tension reached its peak.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?globalvoices globalvoices
But it is a T-shirt.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This inhibition is only one of several different activities of these drugs, but it is the best understood.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
But it is more true that selfish gene thinking has delivered a number of important insights.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
‘It is terrifying to see, but it is the movement of shadows, only of shadows.
Jack se ha idoLiterature Literature
These things can be nice but it is the everyday interactions that count.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
But it is possible only if sex is taken as playfulness, as fun.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
1110272 sinne gevind in 760 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.