but look what you are doing! oor Spaans
but look what you are doing!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡pero mira lo que estás haciendo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But look at what you are doing!
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
You look like a palace girl, but what are you doing?
Las semillas de calabazasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She did not object but looked at Franz and remarked: “What are you doing?”
Por eso está abiertoLiterature Literature
Look, I'm sorry, okay, but what are you doing running off without telling anybody and not answering your phone?
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been looking all over for you, but what are you doing in the library?
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koch doesn’t have what you are looking for, but I do.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
You look worn out,' said Rek, 'but try to remember that we do not know what you are talking about.
Le voy a decirLiterature Literature
Her tone was benign enough, but the look on her face said what the hell are you doing?
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
I reach for my handbag, but Dave stops me with a look before asking, “What are you doing?”
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganLiterature Literature
Mrs Quest looked away and said evasively, ‘But it’s late, what are you doing here?’
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
But if you look in the Index and are referred to a publication you do not have, what can you do?
¡ Volteenla!jw2019 jw2019
“Look, you two are adults, and I don’t know what’s going on here, but whatever you do, do not let Elliott find out.”
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
Look, I appreciate what you guys are doing, but I'm not a handicap.
Joe, no te vayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"She looked at him expectantly, but he merely asked, ""What are you going to do there?"""
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
"""Look, dog, I know you've been depressed lately, but what are you doing?"
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
I didn't come looking to do this, but after seeing the way you are... it only made sense what I had to do.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, look, I know what you three are doing, but y-you're not gonna save your guy with schemes.
¿ Qué crees que soy, Leone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, do what you want, but O-Mer and I are leaving r in the morning.
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now, while you observe what you are doing, look to your left as far as you can go easily and stop.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!Literature Literature
"""Look, I don't know who or what you are, but this girl had nothing to do with anything."
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
“Look, Poe, I believe in what you guys are doing, but...” The former stormtrooper hesitated.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
Look, I know what you guys are trying to do, but Jeff and I are fine.
Esperemos que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I appreciate what you guys are trying to do, but it's not necessary.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I don't know who you are, but I know what you're trying to do, and it isn't gonna work.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chewie gave him one of those what-are-you-doing-now sort of looks, but left without saying anything.
Está todo bien amigosLiterature Literature
351 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.