buy-back agreement oor Spaans
buy-back agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de recompra
REPO
acuerdo comercial con pago en mercancía producida
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acuerdo de compensación · convenio compensatorio · convenio de compensación · venta con pacto de retrocesión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of sale/buy-back agreement.
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of sale/buy-back agreement.
Es mi hijita!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement
¡ Profesor Tripp!EurLex-2 EurLex-2
amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement.
¿ Qué demonios pasa aquí?EurLex-2 EurLex-2
— amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?EurLex-2 EurLex-2
(b) amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
amounts received in exchange for securities/gold temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesEurLex-2 EurLex-2
— amounts received in exchange for securities/gold temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement
¿ Era skinhead?EurLex-2 EurLex-2
Such means may include, for example, buy-back agreements, residual value guarantees or variable lease payments for use in excess of specified limits.
Oh mi mi... no confías en mi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Still, TNCs often play a role in the oil sectors through production-sharing agreements, buy-back contracts and service agreements.
Sólo que hoy la he vuelto a verUN-2 UN-2
Still, TNCs often play a role in the oil sectors through production-sharing agreements, buy-back contracts and service agreements
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoMultiUn MultiUn
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB (comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements) must be documented using the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time
Tenías razónoj4 oj4
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB (comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements) must be documented using the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time:
Me dañas, ¿ Lo sabias?EurLex-2 EurLex-2
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB (comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements) must be documented using the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesoj4 oj4
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB (comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements) must be documented using the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time:
Nadie sabe nada y nada es ciertoEurLex-2 EurLex-2
The following variants of repo-type operations are all required to be reported as repurchase agreements: — amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of securities lending against cash collateral and — amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a sale/buy-back agreement.
Sí, echa cuentas.Vienen másEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 49 should specify the cases in which a non-compete clause may remain valid for more than five years, ruling out cases where suppliers resort to bogus transactions (establishing surface rights, usufruct, sale to the distributor with a buy-back agreement, and so forth) to extend the life of a contract and foreclose the market;
" Ese tipo parece nervioso. " Otra veznot-set not-set
218 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.