buyer's call oor Spaans

buyer's call

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compra a la llamada

llamada de comprador

opción a comprar

opción del comprador

voorbeelde

Miguel spun around and heard a buyer call for shares at 402.
Miguel se dio la vuelta y oyó a un comprador pedir acciones a 402.

The third prospective buyer called from Germany, and she wouldn’t budge.
El tercer comprador llamó desde Alemania, y ella no hizo caso.

The following morning the buyer called him to confirm the sale and the transaction was carried out that same afternoon.
A la mañana siguiente el interesado llamó para concretar la operación, la que se efectuó esa misma tarde.

'We might find a buyer he called.
—Podríamos llamar a uno de los compradores.

Such a market in which there is a single buyer is called a monopsony.
Un mercado en el que existe un solo comprador se llama monopsonio.

The buyer just called.
El comprador acaba de llamar.

He allowed buyers to call in experts, if they wanted.
Permitía a los clientes que recabaran la opinión de expertos, si así lo deseaban.

The buyers could call the puppies what the hell they like as long as they paid up. 120,000 kroner.
Los compradores podían poner a sus cachorros el nombre que les diera la gana siempre y cuando pagaran por ellos.

This type of option is defined as a call option, because the buyer has a “call” on 100 shares of stock.
Se le llama opción de compra porque el cliente tiene “derecho” a 100 acciones.

(3) Options, the price a put or call buyer must pay to a put or call seller for an option contract.
(3) En materia de opciones, el precio que el comprador debe pagar al vendedor por un contrato de opciones.

Counterparty 1 is called the protection buyer and Counterparty 2 is called the protection seller.
La contraparte 1 se llama comprador de protección y la contraparte 2, vendedor de protección.

In addition to these housing programmes and projects, there is a neighbourhood improvement programme and an entry window for first-time home buyers called Mi País, Mi Casa (“my country, my home”), which facilitates access to housing for repatriated Paraguayans under the eight housing programmes mentioned above.
Aparte de estos programas y proyectos de vivienda, tiene un programa de Mejoramiento de barrios y una ventanilla de entrada denominada Mi País, Mi Casa, que busca facilitar el acceso a una solución habitacional a los connacionales repatriados a través de los ocho programas de vivienda antes mencionados.

Call buyer one.
Llame al primedr comprador.

Well, so where are these so-called buyers of yours?
Y, ¿dónde están estos dizque compradores tuyos?

When a buyer needed to call in, the switchboard—or somebody—would page the doctor.
Cuando un comprador tenía que llamarlo, la telefonista, o alguien, llamaba al médico por el altavoz.

Our buyer's man will call in a few minutes... and tell us where to meet.
El hombre del comprador llamará para decirnos adónde ir.

Therefore, it is extremely important to get in touch with a so called Buyer's Agent.
Una casa pequeña y cómoda, con un lindo jardín, en una zona preferencial, puede costar desde los $100.000. Debe agregar un 6% del total de la inversión para cubrir gastos adicionales (impuesto por bienes inmuebles, impuesto territorial y derecho de timbre).

And this book is about creating trust and respect between two people called buyer and seller.
Además, trata sobre cómo generar confianza y respeto entre dos personas llamadas comprador y vendedor.

Those additional regulations include rules on discounts for libraries, quantity buyers and so-called book agents.
Dichas normas adicionales incluyen reglas sobre los descuentos a bibliotecas, a grandes compradores y a los denominados "book agents" (vendedores circunstanciales de libros).

It's called “buyer's remorse,” and it affects all of us.
"Se le llama ""remordimiento del comprador"" y nos afecta a todos."

Call buyer one
Llame al primedr comprador

We can track the buyer through his calls!
¡ Podemos rastrear al comprador a través de sus llamadas!

The sale process had been restricted to bilateral negotiations with a number of potential buyers without a call for tenders.
El proceso de cesión se limitó a negociaciones bilaterales con varios posibles compradores sin procedimiento de licitación.

(18) Call options give the buyer of the call option the right, but not the obligation, to purchase a specific quantity of electricity at a fixed price in the future.
(18) Las opciones de compra ofrecen al comprador el derecho, pero no la obligación, de comprar una cantidad determinada de electricidad a un precio fijo en el futuro.