buyer's option oor Spaans

buyer's option

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compra a la llamada

llamada de comprador

opción a comprar

opción del comprador

The "Single buyer" option with respect to TPA for electricity is also deleted.
Asimismo, se suprime la opción del comprador único para el acceso a la red.

Soortgelyke frases

buyer of an option
tenedor

option buyer
tenedor

buyer's option to double
opción de compra doble

voorbeelde

In effect, the seller has reduced the buyer’s options by uniquely satisfying these needs. 4.
En efecto, el vendedor reduce las opciones del comprador cuando satisface de manera única esas necesidades. 4.

The "Single buyer" option with respect to TPA for electricity is also deleted.
Asimismo, se suprime la opción del comprador único para el acceso a la red.

It implements Directive 96/92/EC by opting for a contract-based third party access system with a parallel single buyer option for distributors until 2005.
Aplica la Directiva 96/92/CE optando por un sistema de acceso de terceros a la red de tipo contractual, con una opción paralela de comprador único para los distribuidores hasta el año 2005.

Buyers buy options, while writers create options and sell them to buyers.
Los compradores compran opciones, mientras que los emisores las crean y las venden a los compradores.

You can also take advantage of the buyer/advertiser options to block or allow buyers/advertisers at specific floors.
También puede aprovechar las opciones del comprador/anunciante para bloquear o permitir acceso de compradores/anunciantes a precios mínimos específicos.

Time decay is bad for option buyers, but very good for option writers.
La depreciación temporal es mala para los compradores de opciones, pero muy buena para los emisores de opciones.

Actually, this is true even where the contract provides the buyer the option to cancel.
En realidad, esto es verdad cuando el contrato le proporciona al comprador la opción de cancelar.

Consequently, the Macintosh buyer has comparably fewer options, but has superior integration compared to a Microsoft buyer.
En consecuencia, el comprador de un Macintosh tiene, comparativamente, menos opciones.

Beginners, gamblers, and undercapitalized traders make up the majority of option buyers.
Los principiantes, los jugadores y los traders infracapitalizados forman la mayoría de compradores de opciones.

Convince potential buyers that the Option is worth the asking price. 4.
Convencer a los compradores potenciales de que la opción vale el precio que pide. 4.

The contracts are for future delivery by the seller to the buyer, generally into barge out of a recognized storage installation or refinery in any of the Amsterdam, Rotterdam or Antwerp areas at the sellers' option, upon a day determined at the buyers option between the 15th and last calendar day of the delivery month.
Los contratos se refieren a futuras entregas por el vendedor al comprador, generalmente en barcazas, desde instalaciones de almacenamiento o refinerías reconocidas en cualquiera de las zonas de Amsterdam, Rotterdam o Amberes a elección del vendedor, y en un día fijado a elección del comprador entre el 15 y el último día natural del mes de entrega.

Similarly, the buyer of an option cannot lose more than what he pays for the option.
De igual modo, el comprador de una opción no puede perder nada más que lo que pagó por la opción.

The buyer of the option pays a premium for the right to exercise the option.
El comprador de la opción paga una prima por el derecho a ejercer la opción.

The buyer uses the option only if it is advantageous; otherwise the option can be discarded.
El comprador usa la opción sólo si es rentable; de lo contrario, la puede desechar.

Public buyers have several options they can consider:
Los compradores públicos pueden considerar varias opciones:

Then your option buyer will exercise his rights, yanking your shares away for $100 apiece.
El comprador de su opción ejercitará sus derechos, y se llevará sus acciones por 100 dólares cada una.

In contrast, the buyer of an option chooses whether or not to exercise the option.
Por el contrario, el comprador de una opción decide si desea ejercer la opción o no.

The agency is an option buyer.
Las agencias son compradores de opciones.

Writers create options out of thin air to meet demand from option buyers.
Los emisores crean opciones de la nada para suplir la demanda de los compradores de opciones.

In the options market, undoing a conversion or a reversal to restore the option buyer's original position.
En lenguaje coloquial, operaciones relacionadas con el mercado ruso.

The buyer of an option does not buy the underlying instrument; he or she buys a right.
El comprador de una opción no adquiere el instrumento subyacente, sino que compra un derecho.

Writer's Choice Time is the enemy of options buyers.
La elección del emisor El tiempo es el enemigo de los compradores de opciones.