group-buying site
sitio de compras en grupo
buying group oor Spaans
buying group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cooperativa de compra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Toyco had a buying-group account at Fisher-Price which was different from the individual members' accounts.
Eljacuzzi es una buena terapiaEurLex-2 EurLex-2
Also, in most cases, the composition of the buying group will be different.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
The remaining smaller competitors have also formed a buying group.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoEurLex-2 EurLex-2
(163) Skanska has submitted that certain Scancem customers belong to "buying groups" who purchase dry concrete together.
Ah, estoy nervioso, JimmyEurLex-2 EurLex-2
(36) The [ . . . ] is a group of [ . . . ] societies acting as a buying group.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
If Toyco were not a wholesaler, Quaker Oats Ltd would have delivered directly to the buying group's members.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoEurLex-2 EurLex-2
Toyco is a member of Toymaster Ltd, a central buying group in the United Kingdom.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaEurLex-2 EurLex-2
The buying group borrows the necessary money, using the assets of the acquired firm as collateral.
Llega tardeLiterature Literature
In addition, NISA and Spar, the largest buying groups, introduced premium own-label colas.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
The remaining smaller competitors have also formed a buying group.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?EurLex-2 EurLex-2
In Denmark, cooperatives and smaller dealers have formed buying groups.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
Mostly, these stores are independently owned or belong to regional chains or buying groups.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Common crawl Common crawl
The buying group was also not able to negotiate contracts with local manufacturers to secure the best pricing.
TransferenciaLiterature Literature
In Europe, chains and buying groups together accounted for the majority of the market.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
Collective buying group services
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnostmClass tmClass
(i) Price irrespective of the number of members of the buying group purchasing from BS: [ . . .
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorEurLex-2 EurLex-2
The largest such "buying group" is stated to purchase [...]* of Scancem's sales.
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
The remaining smaller competitors have also formed a buying group
Echo de menos a mis amigoseurlex eurlex
Organising buying groups
¿ Cómo está el chico?tmClass tmClass
And what about joining a small business buying group to get some of your supplies at a larger discount?”
A vuestros puestosLiterature Literature
Hence food retailing has been concentrated (either by individual supermarket chains or by buying groups) both at national and European level.
Algunos pueden Y otros nonot-set not-set
(7) Toyco Ltd (hereinafter called 'Toyco') is a buying group located in Northern Ireland (United Kingdom), specializing in trade in toys.
Pero lo hacía para sentirme vivoEurLex-2 EurLex-2
Franchising services, namely consultation and assistance in business management, organization and promotion (group buying and group advertising)
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de latmClass tmClass
Moreover, Sanitec has argued that companies that may have limited bargaining power often collaborate in buying groups to increase their bargaining power.
Conseguí arreglármelas con estoEurLex-2 EurLex-2
4799 sinne gevind in 431 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.