buy hedge
compra de cobertura
buying hedge oor Spaans
buying hedge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cobertura con posición larga
cobertura larga
compra de cobertura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Mr. Hedges... I'll buy Mr. Hedges a little house.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il buy Mr. Hedges a little house
Así me gano la vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Every time it looked as if they had made a deal... the company wishing to buy always hedged back down.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forget gold as an inflation hedge; buy paintings.
No me importaProjectSyndicate ProjectSyndicate
An investment fund (a hedge fund) buys 51% of the shares.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
Before then, markets for buying and selling were hedged with legal and moral restrictions.
Sigue hablando, JaskierProjectSyndicate ProjectSyndicate
And if inflation returns to double digits, people will once again buy gold as a hedge.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
Assume that a hedge fund buys euros in anticipation that the euro will strengthen against other currencies.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
The myth that hedge funds “buy and sell everything” in a day is just an exaggeration.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "Literature Literature
Some investors buy gold as a hedge against future inflation.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
You could protect the profit with an option hedge by buying a put.
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
So, what we're going to do is we're going to hedge by buying soybean futures.
Ahora mismo, no tengo ningunaQED QED
Paul, even though the market's been soft... you don't wanna hedge your buy on this.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedge funds buy up companies as assets nowadays.
Como dijo un sabio:" Siquieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaEuroparl8 Europarl8
A “related” hedge involves buying and selling different stocks or bonds issued by the same company.
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
We'll tour the hedgerow mega-homes they're buying with all that hedge fund cash...
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, investors who don’t want to tie up their funds in low-yielding government bonds can buy explicit inflation hedges as an overlay to their other investments.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!News commentary News commentary
Unfortunately for my retirement, shares of your hedge fund couldn't buy me lunch with a dented hooker.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buying put options is a hedge against a precipitous decline in the price of the underlying stock.
No estoy locoLiterature Literature
‘So, good brother, you refuse me a sol parisis to buy a crust from a hedge-baker?’
Acabo de hacerloLiterature Literature
For instance an arbitrageur would first buy a convertible bond, then sell fixed income securities or interest rate futures (to hedge the interest rate exposure) and buy some credit protection (to hedge the risk of credit deterioration).
Pues habrá que disecarloWikiMatrix WikiMatrix
If I do go buying more bacta as a hedge against shortage, I would prefer to go directly to the source.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
He decides to hedge his position by buying six puts on Lubbock G&L.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
321 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.