I have to move out of here by Friday
tengo que mudarme de aquí antes del viernes
by having oor Spaans
by having
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
teniendo
Now, by having a demonstration outside their offices, they would have to listen.
Ahora, al tener una manifestación frente a sus oficinas, que tendrían que escuchar.
tomando
So, is this what you meant by having a drink with the boys?
Así que, ¿Es esto lo que significa tomar una copa con los chicos?
viviendo
Degraded by the touch of a savage Comanche by having had to live as one of them.
Despreciable por mi unión con un comanche y por vivir como uno de ellos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Review last week’s lesson by having each child choose a question flower.
Sólo entra en el auto, antes de queLDS LDS
You want top class service: by having a desk lunch, I am able to give it to you.’
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
Poor man, he was rewarded for his troubles by having his nose and his ears cut off!
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
Atlas, one of the titans who fought against Zeus, was punished by having to hold up the sky.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalWikiMatrix WikiMatrix
I looked over at Tiger, reassured by having her at my side.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
By having ruined me you now give me cause for revenge.
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom stood silent a moment, embarrassed by having so many eyes centred upon him, then said diffidently—
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesLiterature Literature
You can decrease the anxiety of this commitment by having a plan to deal with these added responsibilities.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
I don't know what revenge he is extracting from me... by having Tommy separated from me!
No cuentes conmigo, RedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blessing is that by having the pieces work together, they can reuse code and be more integrated.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
The only way we' re gonna get to them is by having someone on the inside
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaopensubtitles2 opensubtitles2
What national purpose is served by having me out there?
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
2. by having recourse to external safety representatives or
Esa es una acusación que rebatimosEurLex-2 EurLex-2
By having our own electricity supply, my family has made itself the unexpected envy of the neighborhood.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Jesus said that his followers would be identified by having self-sacrificing love among themselves.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidojw2019 jw2019
Isn't it true you decided to get even with Josh by having sex with his friends?
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By having you in Newgate, he has certainly put paid to that little plan!”
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
By having good quality soil we'll have good quality food.
Te debemos todo, AniQED QED
he has offended me by having sex with my wife!
Hay que meter miedo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So shall you share all that he doth possess, by having him making yourself no less.
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie Willis met her death by having something withheld from her that her safety depended on.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
So you've come over here for me to make it all better by having sex with you?
Muy bien.No te dejaste nada fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But my mother, nerves frayed by having to listen to my gasps and sobs, wasn’t giving up.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
Lech defended championship by having a better difference of goals than Widzew to break the tie.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasWikiMatrix WikiMatrix
Pleased not to have sustained a positive loss, gain offered by having positive to others.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1947925 sinne gevind in 779 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.