by inference oor Spaans

by inference

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por inferencia

It is generally supposed that the animal soul must be of a different and, by inference, inferior nature to the human soul.
En general se supone que el alma animal debe ser diferente, y, por inferencia, inferior al alma humana.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead, I learned by inference and by the fact that my mother kept getting smaller
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
Which, by inference, makes her, Shari Chopra, one of the bad ones.
No podrá morder esto, ¿ verdad?Literature Literature
The results of the campaign were never known except by inference.
¡ Me torturó!Literature Literature
A belief obtained by inference may be called derivative; one not so obtained, spontaneous.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
Totty would have admitted this by inference, but his superior made the situation clear.
Perdida a practicamente nadaLiterature Literature
It was also, by inference, evidence that Susan Atkins would do anything Charles Manson asked her to do.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
By inference, I interpret that Jane thinks that toys are living creatures.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
Which, by inference, seemed to mean Pompeo.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
The question is whether the latter are known otherwise than by inference from the former.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
I painted this scene by inference, because they had paused.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
Ira was trying to rile him by inferring that his dream guitar was somehow inferior.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Explain how this happens by inferring how the freezing point of water depends on pressure. 20.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
Therefore by inference I remained thus in deep sleep also.
TerminemosLiterature Literature
By inference, this also meant that he was more valuable dead than alive.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
No, not directly, but only by inference or implication.
¿ Y sabe por qué lo fue?jw2019 jw2019
She’d had to learn what was happening there not by direct observation but by inference.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
We know Vance blames the priest and, by inference, the Church for his wife’s death.”
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
So all had to be by inference.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
This includes dinosaurs, which, by inference, are likely to have slept.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorLiterature Literature
Don’t insult the man by inferring that his creation makes you look any less than fantastic.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
However, IG can interfere with the immune response to measles vaccine and by inference to varicella vaccine.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
First try the hypothesis that it is by inference.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
Discoveries are often made by inference.
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
By inference, this means that the adoption of the draft would negate any mandates not included therein
Escúchame atentamenteMultiUn MultiUn
But I know the existence of other finite spirits or selves only by reason, that is, by inference.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
6500 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.