by making oor Spaans
by making
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
haciendo
She became rich by making ceramic pieces.
Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Help to eradicate them by making a good Commission proposal.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaEuroparl8 Europarl8
More, even more, he wants the power he believes he will gain by making you his mate.""
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
Measuring The third step is to narrow the possible failures by making carefully thought out measurements.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
Russell didn't become a billionaire by making money-losing decisions.
Ocurre a menudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinct told her she'd get more from this man by appealing to his senses than by making demands.
Quizá el niño tepueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
Human beings construct society by making their actions a mutually conditioned co-operation.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
She took art classes just for fun, enjoying the chance to play and relax by making pictures.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
She didn’t try to seduce Zhu by making it a striptease.
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
And that I’ve decided to fill by calling my own number — by making me my last, best friend.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
The Vostochnoe obozrenie had recognized this by making him its columnist.
Claro, claroLiterature Literature
Second, by making it impossible for him to survive without us.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
Success on returns is measured not by how many return, but by making return a genuine option.
¿ El whisky, con Perrier?UN-2 UN-2
And how dare we attempt to bargain with the Divine Singularity by making promises and pleading?
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
By making climate change disappear.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
We can express this close relationship in C++ by making the iterator a friend of its aggregate.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
You advised me to strip them of their identity by making them henceforth be called Morons.”
Lo lograste, amigoLiterature Literature
The best way to enhance the Organization’s relevance was by making its work known to the general public.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalUN-2 UN-2
obtained the registration by making false statements or by any other irregular means; or
Suspensión inyectableEurLex-2 EurLex-2
But Ginny satisfied herself by making room in her nest for Raymond to do his business.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
Monitor cases of rape by making available criminal investigation officers specially assigned to investigate cases of juveniles;
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaUN-2 UN-2
# By making love to you # - # It's the least we can do #
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botrytis complicates winemaking by making fermentation more complex.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosWikiMatrix WikiMatrix
17 min: “Show You Care by Making Return Visits.”
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasjw2019 jw2019
Weaving accompanied by making‐up (including cutting)
Mi hija tiene un partido de fûtbolEuroParl2021 EuroParl2021
‘What the hell do you hope to achieve by making so grotesque a claim?’
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
655770 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.