GlosbeGlosbe
logoGlosbe

by memory oor Spaans

by memory

bywoord
en
Completely and faithfully, refering to something that has been learnt and memorized.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de memoria

bywoord
en
Completely and faithfully, refering to something that has been learnt and memorized.
So I know myself all the songs by memory.
Así que me sé todas las canciones de memoria.
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the International Cinematic Heritage, Memory of the Twentieth Century
Llamamiento del Sr. Federico Mayor, Director General de la UNESCO, en favor de la Salvaguardia del Patrimonio Cinematográfico Internacional, Memoria del Siglo XX

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He crossed to the place of concealment by memory alone and opened the compartment.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
I let my feet take me by memory toward her quarters.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
In her present state, she would be doing well to punch in her parents’ number by memory.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
And it was wrong, Danny and Amos now proposed, because it was distorted by memory.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
Haiti is linked to Africa by memories of a common history that involved unimaginable ordeals
¡ No, por favor!MultiUn MultiUn
I shall endeavor to recall the clues and reconstruct the map by memory.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
In a state of denial but torn to pieces by memories and feelings that she couldn�t banish.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
Bit by bit, memory by memory, Proust’s life began to take on shape and structure.
Estados miembrosLiterature Literature
Titus’s mind was flooded by memories long suppressed.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Dorian was quiet, still entranced by memories of Lazarus Jann’s house of marvels.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
I'm surrounded by memories and people I love.
Sonríe, tio, sonríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like I'm being ambushed by memories I'd rather forget.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm haunted by memories that do not want to be forgotten.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I know myself all the songs by memory.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was hounded by memories of the murder and the detective’s presence at every turn.
Era el policíaLiterature Literature
He was looking forward to being old, when he would no longer be tormented by memories of youth.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
It is particularly important for a child to have learned by memory the normal multiplication tables.
¡ Era su primera misión!jw2019 jw2019
Overshadowed by memories of 2008, the 2016 election delivered a stark verdict.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
Descending the long stairway, I was overwhelmed by memories.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
She is suddenly assaulted by memories of sex with Officer Scottie Turbo.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Augustine was fascinated by memory.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
You know by memory the location of every object.
¿ Crees que no lo sabía?Literature Literature
Those great eyes, haunted by memories which others had long forgotten.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
Neferata led the prince down one such track, navigating more by memory than eyesight.
Controles oficialesLiterature Literature
She thinks you're haunted by memories of your military service.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44167 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k