cablecar oor Spaans
cablecar
en
Alternative spelling of cable car.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
teleférico
en
A cabin for transportation suspended on cables.
es
Cabina de transporte suspendida por cables.
tranvía de cable
en
A streetcar that is moved by gripping to a continuously moving cable under the vehicle.
es
Tranvía que es movido por sujeción a un cable que se mueve continuamente por debajo del vehículo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
teleférico
tranvía de cable
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to perhaps understand this tragedy better, I will also refer to the tragedy which occurred at Cermis in the Dolomites, where an American military plane cut through a cablecar cable. Twenty people plunged to the ground in the cablecar and died.
Los nudos están frescosEuroparl8 Europarl8
Harman was finished with his cablecar ride—perhaps forever.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
The eiffelbahn was some sort of cablecar system and this large iron house of a structure was the car.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
The cablecar was following a high ridgeline, a glacier dropping farther and farther below to their left.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
But why hadn’t he seen this sarcophagus and stairway during their ascent in the cablecar or...
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
The longest downhill run is on the Nebelhorn and can be reached in the cabins of the cablecar carrying up to 100 passengers. More runs are to be found near the Fellhorn and Kanzelwand.
Atentamente, Abadí ChristopherCommon crawl Common crawl
Cablecars from Coriolis’s diverse habitats, spinning down their lines towards the station.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
“And did any of your functions work here on the cablecar, or in the jungle before it?”
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
He was obeying the magus now because it got him out of the prison of the cablecar.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
The cablecar arrived and we went through the turnstiles, on to the hoflow wooden boards.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
The rest of the gang is meeting us at the cablecars in twenty minutes!""
Si conozco alguienLiterature Literature
Leitner group: construction of cablecars, planning and building of wind power plants and passenger transport systems;
Te admiraba.Y daba gracias a DiosEurLex-2 EurLex-2
Nordpark: building and operation of cablecars in the region of Innsbruck
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreoj4 oj4
The cablecar creaked along, although he knew that it was traveling at more than two hundred miles per hour.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
To make an old man happy...... take the cablecar
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaopensubtitles2 opensubtitles2
The ladder led onto the roof of the cablecar.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
Across the clearing, passengers waiting for the cablecar were all looking our way.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
He paced the length of the balcony, occasionally grabbing the railing when the cablecar-house rocked slightly.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
He was naked and lying in the bed on the second floor of the eiffelbahn cablecar.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
Great views from Calamorro de Benalmádena and all of Costa del Sol. For some leisurly hours, a ride on the cablecar is a good choice.
No nos queda más remedioCommon crawl Common crawl
The cablecar was grinding and slipping on icy cables following a ridgeline to the east of this incredible peak.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Leitner GmbH: construction of cablecars;
En toda mi vida, me llamó asíEurLex-2 EurLex-2
By next year, the cablecar will go right up to it, right to the top.
A mí tambiénLiterature Literature
Morzine -> Ardent Cablecar and vice-versa. Passes every 30 minutes during holiday period.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiCommon crawl Common crawl
Nordpark: building and operation of cablecars in the region of Innsbruck.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.