caldera oor Spaans

caldera

/ˈkɔːl.də.ɹə/, /kælˈdɛə.ɹə/, /kælˈdɛɹ.ə/ naamwoord
en
(geology) A large crater formed by a volcanic explosion or by collapse of the cone of a volcano.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caldera

naamwoordvroulike
en
geology: a large crater formed by a volcanic explosion
Looks like we have the potential for an explosive caldera.
Parece que tenemos el potencial para una caldera explosiva.
en.wiktionary.org

caldera volcánica

naamwoord
en
cauldron-like volcanic feature usually formed by the collapse of land following a volcanic eruption
All rooms enjoy a beautiful sea view, either western (volcanic caldera) or eastern (Aegean Sea).
Todas las habitaciones cuentan con preciosas vistas al mar, tanto al oeste (caldera volcánica) como al este (Mar Egeo).
Open Multilingual Wordnet

la caldera

You know, the caldera is actually the top of a volcano.
La caldera es el cráter de un volcán.
GlosbeMT_RnD

cráter

naamwoordmanlike
But there must be half a mile of solid rock covering those calderas.
Pero debe de haber un km de roca sólida que cubren esos cráteres.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Caldera

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Caldera

en
Caldera, Chile
es
Caldera (Chile)
Lotus made their own enemies by attacking abnormal tribes at the Caldera sites.
Lotus hizo sus propios enemigos atacando tribus de anómalos en las Calderas.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Caldera volcánica

All rooms enjoy a beautiful sea view, either western (volcanic caldera) or eastern (Aegean Sea).
Todas las habitaciones cuentan con preciosas vistas al mar, tanto al oeste (caldera volcánica) como al este (Mar Egeo).
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

collapsed caldera
caldera de colapso · caldera de hundimiento
collapse caldera
caldera de colapso · caldera de hundimiento
subsidence caldera
caldera de colapso · caldera de hundimiento
Miguel Caldera
Miguel Caldera
Rafael Caldera
Rafael Caldera
Coatepeque Caldera
Lago de Coatepeque
Caldera de Taburiente National Park
Parque nacional de la Caldera de Taburiente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The former President, Rafael Caldera, stood in the December # presidential elections and was successful
No entendí el apellidoMultiUn MultiUn
Can you imagine, as a poor and a young boy, who lived in the middle of the forest of the caldera isolated area.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?QED QED
It is one of several crater lakes in the area, known as Iceland's Western Volcanic Zone, which includes the Reykjanes peninsula and the Langjökull Glacier, created as the land moved over a localized hotspot, but it is the one that has the most visually recognizable caldera still intact.
Capitán DefenseWikiMatrix WikiMatrix
However, in 1994, now-President Caldera dropped all charges against him.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosLiterature Literature
Bell told the deputy about the caldera.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
Its main product was Caldera Network Desktop, a Linux distribution mainly targeted at business customers and containing some proprietary additions.
Harol JacksonWikiMatrix WikiMatrix
It is a stratovolcano constructed from alternating phases of explosive and effusive ejecta, from dominantly basaltic pre-caldera eruptions, a trachytic caldera-forming stage and a post-caldera stage consisting of alternating trachytic and basaltic eruptions.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]WikiMatrix WikiMatrix
The hotel is fully equipped: private bathroom with hair dryer and full amenities, kitchenette with refrigerator and mini bar, satellite T.V., direct phone, computer station with ADSL connection to the Internet, air conditioning, private balcony offering spectacular views to the sunset, the Caldera gulf and the volcano.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Common crawl Common crawl
There are about 500 scolding hot pools in the Rotorua caldera, most of which are alkaline chloride hot springs, and at least 65 geyser vents, each with their own name.
[ Para completar a nivel nacional ]Common crawl Common crawl
Also after some time, the slopes of the lake's caldera rim more or less stabilized, streams restored a radial drainage pattern on the mountain, and dense forests began to revegetate the barren landscape.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaWikiMatrix WikiMatrix
Rhyolitic eruptions with large amounts of water tend to cause violent eruptions, producing calderas, such as Lake Taupo and Lake Rotorua.
Trató de ponerme a tu alturaWikiMatrix WikiMatrix
The Caldera nature reserve is a huge erosion-crater located in the north of the island .
Esa es una acusación que rebatimosCommon crawl Common crawl
In time, the gigantic caldera filled with water, creating what is now known as Lake Toba.
Adivina lo que tengo, Donnajw2019 jw2019
Measurements taken between 2005 and 2007 in deep caldera lakes of Japan offer data about the distribution of dissolved nutrients in the water, the researchers explained, adding that using this chain of lakes for their research was great because the lakes cover a climate gradient that extends from the south of Japan to Hokkaido Island in the north.
También tengo unas preguntascordis cordis
So what do we know about rick caldera?
Esto iba a pasar de todos modosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öskjuleið (Askja route; Rte F88 or F905/910) Access from Iceland's north to Askja caldera and Herðubreið mountain.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
The caldera, whose lake surface is only 1m above sea level, may have formed at least two major eruptions of about 1 million and 27,000-29,000 years ago.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAWikiMatrix WikiMatrix
It is the most active volcanic centre in the South Aegean Volcanic Arc, though what remains today is chiefly a water-filled caldera.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualWikiMatrix WikiMatrix
Santorini caldera is a large, mostly submerged caldera, located in the southern Aegean Sea, 120 kilometers north of Crete in Greece.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaWikiMatrix WikiMatrix
The northern part of the caldera was refilled by the volcanic ash and lava, then collapsed again.
La nieve blanca está bienWikiMatrix WikiMatrix
I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deposition was continuous except for one interruption, which can be seen at proximity to the caldera, where the layers are replaced by thin, nonwelded sheets of lava.
Déjame probar un poco de esoWikiMatrix WikiMatrix
This is the result of, on the one hand, the presence of sodium, which creates conditions of water stress and, on the other, the fact that the particular soils of Santorini absorb moisture from the atmosphere (because of the caldera during the night) and transfer it gradually to the plants during the day (pumice is well known for its water-retention capacity).
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraEurLex-2 EurLex-2
“Eight hours from the time we get into the caldera.”
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
"""Eight hours from the time we get into the caldera."""
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.