Advent Calender
Calendario de Adviento
calender oor Spaans
calender
en
Common misspelling of calendar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calandria
en
machine
A calender is a pair of rolls that applies pressure to the paper.
Una calandria está compuesta por dos rodillos que aplican presión al papel.
calandrar
en
to press between rollers
Plastics and rubber machines — Calenders — Safety requirements
Maquinaria para plásticos y caucho. Calandras. Requisitos de seguridad.
calandrado
en
machine
Plastics and rubber machines — Calenders — Safety requirements
Maquinaria para plásticos y caucho. Calandras. Requisitos de seguridad.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calendario · calandra · Calandria · satinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearEurlex2019 Eurlex2019
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoEuroParl2021 EuroParl2021
Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47.5 % of the ex-works price of the product
No, está, eh...... es- está bien, SylviaEurlex2019 Eurlex2019
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatizing, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Usen una botella de este productoEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product (7):
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?EurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
No parecen muy felicesEurLex-2 EurLex-2
Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEurLex-2 EurLex-2
Until the electronic system for declaring catches referred to under point 16 above is in place, Member States shall inform the European Commission, not later than fifteen (15) calender days from the end of each quarter, of the tonnages caught during the past quarter, as validated by their national administrations and confirmed by the scientific institutes referred to in point 13 above.
la besé, y meexcité un poco...... y ella comenzó a reirse de míEurLex-2 EurLex-2
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Tú dices que... estás esperando algoEurLex-2 EurLex-2
Making-up followed by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product (7) (8)
Un caballo seguro que noEurlex2019 Eurlex2019
Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product (5) (7)
¡ Esto es ridículo!EuroParl2021 EuroParl2021
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerizing, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Estás mejorEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47.5 % of the ex-works price of the product
¿ Así que cuándo vienes?EurLex-2 EurLex-2
Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueEuroParl2021 EuroParl2021
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefore
Vale, abre los ojosEurLex-2 EurLex-2
Makingup preceded by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the exworks price of the product
Tenemos autorizaciónEurlex2019 Eurlex2019
5907 | Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like | Manufacture from yarn or Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47.5 % of the ex-works price of the product |
Probablemente, estés asustado de mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.