call a strike oor Spaans

call a strike

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

convocar una huelga

Soortgelyke frases

to call a strike
convocar una huelga

voorbeelde

Why haven’t they called a strike?
¿Por qué no habían incitado una huelga?

Well, that's what I call a striking woman.
¡ Vaya mujer!

Stennes and his supporters, among them Kuhr’s Sturm 31, reacted instantly, by calling a strike.
Stennes y sus partidarios, entre ellos el Sturm 31 de Kuhr, reaccionaron de inmediato convocando una huelga.

He could call a strike now, and blame it on a software glitch.
Podría ordenar un ataque ahora mismo y achacarlo a un mal funcionamiento del software.

Maybe an empty belly will make him think twice before calling a strike
Quizás la barriga vacía le hará recapacitar antes de llamar a huelga

The small union at the shoe factory north of town had called a strike.
El pequeño sindicato de la fábrica de zapatos al norte de la ciudad había convocado una huelga.

"""By calling a strike, like these people in Khalistan?"""
—¿Incitando a la huelga, como esa gente del Khalistán?

She is what her mother would have called a striking-looking woman.
Es lo que su madre habría llamado una mujer llamativa.

Early this year, union called a strike, the last of many.
A principios de año el sindicato llamó a la huelga, la última de una serie.

Igor Bulavin threatens to have his members call a strike if the new reforms are passed.
Igor Bulavin amenaza con convocar una huelga de sus miembros, si se aprueban las nuevas reformas.

They had conspired to raIse wages by calling a strike.
Habían conspirado, llamando a una huelga, para lograr un aumento de salarios.

Maybe an empty belly will make him think twice before calling a strike.
Quizás la barriga vacía le haga recapacitar antes de llamar a huelga.

“Murray’s going to call a strike, and I think we’re all going to wind up in the outhouse.”
Murray está a punto de declarar una huelga y creo que todos nos iremos a la mierda.

Calling a strike team.
Llamar a un equipo de ataque.

The labor union in Chiba prefecture called a strike [ja] over their demands.
El sindicato laboral de la prefectura de Chiba llamó a una huelga [ja] sobre sus demandas.

A strike, why would he call a strike now?
¿Por qué declararse en huelga justamente ahora?

Otherwise we shall call a strike to-morrow night....
En caso contrario, mañana mismo por la noche declararemos la huelga...

The guy dishing out food will move a chair and nobody calls a strike.
El tipo que se ocupa de servir la comida está dispuesto a mover una silla y nadie va a declarar una huelga por ello.

‘The metal workers have called a strike,’ he said by way of explanation.
—Los trabajadores metalúrgicos se han declarado en huelga —dijo a modo de explicación.

— “What we need to do is call a strike,” a white union member said.
—Lo que hay que hacer es convocar una huelga —propuso un sindicalista blanco.

Workers called a strike committee representing them all.
Los trabajadores convocaron un comité de huelga que representa a todos.

Now that's what I call a strike.
A eso le llamo un pleno.

It's called a strike-out.
Se llama strike-out.

Oh, well that's what everybody calls a strike, asshole.
Bueno, a eso todos le llaman un pleno, idiota.

The union presented its ultimatum, and then called a strike.
La Unión presentó un ultimátum y declaró la huelga.