to call down
invocar
call down oor Spaans
call down
en
To pray for; to request from God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invocar
He describes an impure, proud, and greedy generation that calls down evil upon its parents.
Describe a una generación impura, orgullosa y avara que invoca el mal contra sus padres.
regañar
en
tear somebody a new one
When he had to give a player a calling down... he could find words that would skin him alive
Y cuando regañaba a un músico que se había equivocado, encontraba palabras que lo despellejaban vivo.
agitar
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amonestar · censurar · conjurar · criticar · dar una paliza · despertar · discutir · echar una reprimenda · evocar · exponer · increpar · invitar · llamar · llamar la atención · maldecir · poner verde · rechazar · reconvenir · reprender · reprender a gritos · reprochar · reñir · tener unas palabras · traer · vociferar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesterday I called down here and I asked for you without thinking.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he concluded, calling down the stairs and creating a horrible echo which made me jump.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíLiterature Literature
Others speak of the priests of R’hllor calling down the fire of their god in queer rituals.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
The Lightning Farm is also beginning to work, and the Destroyer is calling down and directing the lightning.”
El diablo, probablementeLiterature Literature
Every 20 minutes, he calls down to the desk, demands to see his lawyer and hangs up.
Nos casamos ayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You've nothing to gain and everything to lose by stopping me,"" Seavers's voice called down from the dark."
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
He will call down from the parapet.”
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
• 20:9 —Why was capital punishment prescribed for anyone ‘calling down evil’ on his parents?
Por seis meses, él observa a este chicojw2019 jw2019
She went upstairs to get one, calling down, “The others should be here any minute.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
I'll call down and get some coffee.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He held up his index finger and called down to the hotel manager.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
I call you down to places, you don't call me down.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Perfesser’s gonna call down his commission and study us, no matter what he promises.”
Porque ahora sé lo que debo hacerLiterature Literature
He called down to communications and posed the same question to one of the operators.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
Somewhere on the other side of the grove the wounded man was calling down curses on El Borak.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
In a desperate moment, he had called down the first without knowing what he was doing.
¿ Quién es él?Literature Literature
They waited a minute or two and then called down the corridor.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
At the moment, she looked ready to call down the wrath of God upon his head.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
“Most illuminating...” 137 High atop the steps of the Roman Coliseum, Vittoria laughed and called down to him.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
She called down to the doorman and found out Gil was in the lobby, taking his shift.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
Dominic had killed the vampire, a quick extraction of the heart, and, calling down the lightning, incinerated him.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoLiterature Literature
Her mother called down the stairs when Amy came in, to ask if Rosemary had returned.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaLiterature Literature
“Stay where you are, my sweet boy,” Bianka calls down to Theo.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?Literature Literature
He could have called down a whole legion of angels to take him down from that cross.
Oh si, es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have called down enough trouble on everyone's heads for a lifetime.""
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalLiterature Literature
37164 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.