came oor Spaans

came

/keɪm/ naamwoord, werkwoord, pre / adposition

A grooved strip of lead used to hold panes of glass together.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vino

past onsydig

(he) came

(el) vino

She came every time my sister was home.
Ella venía siempre que mi hermana estaba en casa.

venir

werkwoord

(to) come

She came every time my sister was home.
Ella venía siempre que mi hermana estaba en casa.

Came

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Came

Came, Pyrénées-Atlantiques

They Came to Cordura was one of his last pictures.
They Came to Cordura fue uno de sus últimos filmes.

Soortgelyke frases

she came to help me out for a few days
vino a ayudarme unos días

that's why I came back home and
por eso volví a casa y

these glasses came free with the dishwasher
estos vasos venían gratis con el lavaplatos

he came in the afternoon
vino a la tarde · vino en la tarde · vino por la tarde

they returned came back from the scene of the accident
volvieron del lugar del accidente

I just came
acabo de llegar

I was in the store for twenty minutes, and then I came here
estuve en la tienda por veinte minutos, y entonces vine aquí · estuve en la tienda por veinte minutos, y luego vine aquí

voorbeelde

The words came to me.
Las palabras vinieron a mí.

"Nodding, Denard said, ""In the morning, but I left before the mail came."
La señorita Denard asintió, diciendo: —Por la mañana sí, pero me marché antes de que llegara el correo.

I was crying, so Mama came in.
Yo estaba llorando, así que mamá entró.

After all, everyone had said when the Armistice came that war between their two countries was finished for all time.
Al fin y al cabo, cuando se firmó el armisticio, todos decían que la guerra podía darse por terminada para siempre.

Guzmán’s words came back to him again: never end up on the losing side.
Recordó de nuevo las palabras de Guzmán: «Nunca acabes en el bando de los perdedores».

Because you came afterwards
. Porque llegaste después.

A green light came on above the door, and a tone sounded.
Una luz verde se encendió sobre la puerta y sonó un tono.

From time to time, Student #5 would pause in what he was doing and examine the people who came into the store.
De vez en cuando, el estudiante 5 dejaba lo que estuviera haciendo y observaba a la gente que acudía a la tienda.

A year later, in September 1652, came the hurricane.
Al cabo de un año, en Septiembre de 1652, llegó el huracán.

When Hǫgni came back, he immediately started to search for her.
Cuando Högni regresó, inmediatamente comenzó a buscarla.

“The first step will be to document that the two ampules of Marcaine came from the same pharmaceutical manufacturer.
-El primer paso será probar que las dos ampollas de «Marcaina»procedían del mismo fabricante farmacéutico.

Two more weeks went by before luck came my way again.
Pasaron otras dos semanas hasta que la suerte volvió a ponerse de mi parte.

“When you got free of the Children of Satan, you never came back to help the others get free.
Cuando te liberaste de los Hijos de Satán, nunca volviste a ayudar a los demás.

Ice particles shattered; the bear stumbled, then was on all fours and came at Max.
Partículas de hielo se hicieron añicos, el oso tropezó, se puso a cuatro patas y se dirigió hacia Max.

When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.
Cuando volvió a Rosewood... lo que te estaba diciendo, estaba segura de que se había enamorado de ti.

Mary hoped she could get the pony in the shed before the storm came.
Mary confiaba en poder meter al poni en el establo antes de que llegara la tormenta.

He came forward and buckled it on his friend in silence.
Se adelantó y se la puso a su amigo en silencio.

I came in to see Dolly Waters, but perhaps it’s not convenient?’
He venido a ver a Dolly Waters, pero ¿tal vez no es el momento adecuado?

Linsha asked the Legion commander as he came to stand beside her.
—preguntó Linsha al comandante de la Legión cuando éste llegó a su lado.

And there were different spectra, which is to say the lights came on in different colors.
Y había diferentes espectros, o sea, que la luz tenía distintos colores.

The patrol car came round the corner when I was about two houses away from the entrance of the alley.
El coche patrulla dobló la esquina cuando me encontraba a dos casas de distancia de la entrada del callejón.

She will herself tell you the whole story, and how the youth came to pass for her son.
Esta señora le contará toda la historia y le dirá que el joven llegó a pasar por hijo suyo.

Then she went to the backyard, came back with a bottle of palm-wine, and slammed it on the table.
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.

I came away from Edwards with a sense of having been to IBM’s version of Olympus.
Salí de Edwards con la sensación de haber estado en la versión IBM del Olimpo.

I’m glad I came with you instead of a real girl.”
No pasa nada, me alegro de haber venido contigo y no con una chica de verdad.