roman camomile oil
esencia de manzanilla romana
camomile oor Spaans
camomile
en
A composite plant, Anthemis nobilis, which resembles the daisy and possesses a bitter, aromatic quality, used in the making of teas and as a herbal remedy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
manzanilla
en
tea
I'd like a camomile.
Quiero un té de manzanilla.
camomila
en
plant
I think the time for violins and camomile tea may be over.
Creo que el tiempo de los violines y el té de camomila ha finalizado.
Manzanilla
I'd like a camomile.
Quiero un té de manzanilla.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
camomila de jardín · manzanilla de Castilla · manzanilla oficinal · manzanilla romana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoEurlex2019 Eurlex2019
Boiled some camomile for you.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaQED QED
Nothing would cure it – camomile tea, milk of magnesia – nothing would even ease it.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
It can be established from the link between the product and the geographical environment of the Great Hungarian Plain — examined with respect to climate and soil — that the basic material of ‘Alföldi kamillavirágzat’ consists of the low-growing camomile plant high in α-bisabolol, which grows exclusively in habitats of the Great Plain with the ecological conditions mentioned above.
Tal vez quieras quitarte los guantesEurLex-2 EurLex-2
Move your arse, Camomile.
¿ Dónde consiguió esos postes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* camomile , mallow , mint , tea , lime blossom and others * * * * *
Existe la vocación, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Research results have also proven that lower precipitation levels lead to a reduction in the plant height and flower size of camomile (Gosztola et al., 2008).
El era joven y torpe y estaba enamoradoEurLex-2 EurLex-2
Dr Ferenc Simonffy refers to the link between the southern part of the Great Hungarian plain and wild camomile in his book Adatok Székkutas jelenéből és múltjából — Történelmi megemlékezés a volt vásárhelyi ‘Nagypusztáról’ (Data from the present and the past of Székkutas — A historical commemoration of the former ‘Great Puszta’ of Vásárhely), in which he writes that ‘camomile mainly grows in the saline areas of the Puszta.’
Quizás Raze no estaba exagerandoEurLex-2 EurLex-2
The wild camomile is gathered using a camomile comb which can be made from wood, iron or tin
Ven a mi casaoj4 oj4
After the First World War, the rise in demand on the German market created the background for camomile's success.
Contra la pared.-¡ Carajo!EurLex-2 EurLex-2
Initial indications point to an assessment more appropriate for medicines than for foods and the subsequent loss of many well established claims for popular products, such as glucosamine, menthol confectionery and botanicals, e.g. camomile.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añonot-set not-set
Foreign research has also confirmed that high sunshine levels and heat (the main climatic features of the Great Plain area) have a beneficial effect on and influence the composition of the essential oil content of camomile (Saleh
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva#/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEoj4 oj4
For now we’ll give him some camomile with a syringe for him to swallow.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
Carlotta and I were having a cup of camomile tea on her balcony at the Byblos.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Taken internally, the juice had an action-similar to camomile.
Arriba las manosLiterature Literature
I'm here once again with celebrated paranormal communicator, Camomile White.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She received me with dignity, camomile tea, and a crepe-fringed portrait of her husband.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrEurLex-2 EurLex-2
A pot of tea that we shareIn the camomile Sunday air
No fue suficiente, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
The development of gathering, processing and sale of wild camomile is a valuable model example for the regional use of flora.
Sí, produce un poco de hambreEurLex-2 EurLex-2
Then, five minutes later, we were both staring at my mug of raspberry and camomile tea as I poured her coffee.
¿ Parlamentar?Literature Literature
Camomile tea for you.
No te dejaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dried flowerhead of true camomile (flos Chamomilla vulgaris)- Matricariae flos, Matricaria recutita (L.) Rauschert, Chamomilla recutita (L.) Rauschert
p. # y Decisión deoj4 oj4
Camomile flowers can be dried naturally or artificially.
Las vejigas femeninas son como dedalesEurLex-2 EurLex-2
‘Wine too, thanks,’ Valentina says, tipping her mug of camomile tea into the sink.
Una llave y un cartel de " No molestar "Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.