it can lead to
puede causar · puede conducir a · puede llevar a · puede ocasionar
can lead to oor Spaans
can lead to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puede conducir a
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
puede llevar a
That powerful inclination can lead to beautiful experiences, or it can lead to terribly ugly experiences.
Esa poderosa inclinación puede llevar a experiencias hermosas o a experiencias terriblemente desagradables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can lead to lower prices for them.
Son un chiste,Una mera distraccionEuroparl8 Europarl8
That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
Y aún está medio llenoted2019 ted2019
Show ‘em what ingratitude can lead to, when you deal with the American people.”
¿ Acaso es broma?Literature Literature
When officially sanctioned, discrimination can lead to such evils as ethnic cleansing and genocide.
Ese es el Papa incorrectojw2019 jw2019
subsidised childcare, which enables parents to continue working after having children and can lead to shorter career breaks;
Que bueno verteEurLex-2 EurLex-2
Teachers have also benefited, with the project demonstrating how technology can lead to innovative changes in pedagogical practices.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morircordis cordis
There is a problem in the way gpg checks detached signatures which can lead to false positives.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioCommon crawl Common crawl
This can lead to conflicts that affect the credibility of our institutions and the Union itself.
[ Para completar a nivel nacional ]Europarl8 Europarl8
And that can lead to dizziness gastroenteritis, fever, vomiting, skin sores, hair loss.
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the genes can lead to that.
Necesito una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programming errors are also potential complications, which can lead to death from drug overdoses.
Puede ser una buena idea, GobernadorLiterature Literature
Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoNews commentary News commentary
For the methods of this section, departures from normal distributions can lead to gross errors.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
On a curved surface, different routes can lead to different results.
Están muy lejosLiterature Literature
We hope and believe that they can lead to concrete improvements.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!UN-2 UN-2
In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.
Descripción de la mercancíated2019 ted2019
Significant free cash flow can lead to agency problems if it is not distributed.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
Excessive drying shall be avoided as this can lead to low results.
A mí me parece alegreEurLex-2 EurLex-2
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.
No te molestes, AlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When targeting occurs through conditionalities, it can lead to potentially negative repercussions.
Le enseñé a tantos chicosUN-2 UN-2
SPICE, Bootstrap, PSP, TSP, and TickIT are additional frameworks that can lead to effective SPI.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
Yes, but perhaps a lie can lead to a more important truth
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoopensubtitles2 opensubtitles2
And will the Commission be taking measures so that the aid plan can lead to full eradication?
No más fotos.Gracias Bruce WillisEuroparl8 Europarl8
But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violation of religious freedom usely creates strong tensions in society that easily can lead to (violent) confrontations.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEnot-set not-set
127165 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.