cancellation of the stage oor Spaans
cancellation of the stage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cancelación de una etapa
es
Cancelación de una etapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His rehab led to the cancellation of the European stage of the tour and a delay in the album's release date.
Está con mi pasaporteWikiMatrix WikiMatrix
But renegotiation can cancel the effect of competition at the award stage; it should be carefully circumscribed
Me alegra no haberlo decepcionadoMultiUn MultiUn
In 1945 Groves canceled the upper stages of the plant, directing Kellex to instead design and build a 540-stage side feed unit, which became known as K-27.
No, es su apodoWikiMatrix WikiMatrix
If, however, the procurement were cancelled during subsequent stages of the procurement proceedings, grounds should be provided in the notice of cancellation issued individually to each supplier or contractor concerned.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarUN-2 UN-2
If, however, the procurement were cancelled during subsequent stages of the procurement proceedings, grounds should be provided in the notice of cancellation issued individually to each supplier or contractor concerned
Piénselo detenidamente antes de elegirMultiUn MultiUn
The cancellation of the Pla de Beret stage was a fourth.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
Calls on the US to allow the full and effective implementation of the first-stage EU-US aviation agreement and of the EU-US aviation safety agreement; reminds both the Commission and the US authorities that failure to conclude a second-stage agreement could lead to the cancellation of the first-stage agreement by some Member States;
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaEurLex-2 EurLex-2
Whether the procuring entity should have the right to cancel the procurement and at which stage of the procurement proceedings
¿ Van a presentar cargos?MultiUn MultiUn
The purpose of the article was seen to draw the right balance between the discretion of the procuring entity to cancel the procurement at any stage of the procurement process covered by the Model Law and the need to accord appropriate protection to the market against irresponsible acts by the procuring entities.
Por tanto, no les disparoUN-2 UN-2
Support was expressed for the view that the procuring entity should have an unconditional right to cancel the procurement at any stage of the procurement proceedings.
Sí.Este brazo del rotorUN-2 UN-2
Support was expressed for the view that the procuring entity should have an unconditional right to cancel the procurement at any stage of the procurement proceedings
No, no te mataránMultiUn MultiUn
(36) That surrender precedes the final stage which is that of cancelling the allowances issued and then actually used.
Por eso vine a advertirte de otro peligroEurLex-2 EurLex-2
Concerning the second part of ECU 7 million programme from budget line B7-5 4 3, the Commission waited for the remarks from the beneficiaries at the tender evaluation stage in order to avoid conflicts and cancellation of projects during the implementation stage.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
Calls upon the US to allow the full and effective implementation of the first-stage EU-US aviation agreement and of the EU-US aviation safety agreement; reminds both the Commission and the US authorities that failure to conclude a second-stage agreement could lead to the cancellation of the first-stage agreement by some Member States; calls upon the US to avoid any measures which work against reinforced cooperation, such as those on foreign repair stations, anti-trust exemptions and air carrier citizenship mentioned in House Resolution
Solo despiértate y escríbelooj4 oj4
Calls upon the US to allow the full and effective implementation of the first-stage EU-US aviation agreement and of the EU-US aviation safety agreement; reminds both the Commission and the US authorities that failure to conclude a second-stage agreement could lead to the cancellation of the first-stage agreement by some Member States; calls upon the US to avoid any measures which work against reinforced cooperation, such as those on foreign repair stations, anti-trust exemptions and air carrier citizenship mentioned in House Resolution 915;
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosEurLex-2 EurLex-2
� The accompanying Guide text will explain that the purpose of the article is to draw the right balance between the discretion of the procuring entity to cancel the procurement at any stage of the procurement process covered by the Model Law and the need to accord appropriate protection to the market against irresponsible acts by the procuring entities, such as the abuse of discretion to cancel procurements to investigate market conditions.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
order EUIPO and/or Ceramica Cielo SpA. to pay the costs of the present proceedings and of the previous two stages before the Cancellation Division and before the Board of Appeal incurred by Ceramica Flaminia SpA.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoEuroParl2021 EuroParl2021
It was therefore suggested that the following sentence should replace the opening phrase in the proposal reproduced in paragraph # (c) above: “the procuring entity shall have the right to cancel the procurement at any stage of the procurement proceedings.”
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíMultiUn MultiUn
Administrative law in some other countries may, on the contrary, provide for an unconditional right to cancel the procurement at any stage of the procurement proceedings, even when the successful submission was accepted, regardless of the provisions of the Model Law.
¡ Sal de aquí!UN-2 UN-2
It was therefore suggested that the following sentence should replace the opening phrase in the proposal reproduced in paragraph 181 (c) above: “the procuring entity shall have the right to cancel the procurement at any stage of the procurement proceedings.”
Siempre quise salir con ellaUN-2 UN-2
The accompanying Guide text will explain that the purpose of the article is to draw the right balance between the discretion of the procuring entity to cancel the procurement at any stage of the procurement process covered by the Model Law [prior to the acceptance of the successful submission] and the need to accord appropriate protection to the market against irresponsible acts by the procuring entities, such as the abuse of discretion to cancel procurements to investigate market conditions (A/CN.9/687, para.
Creo que hasta el huesoUN-2 UN-2
Moreover, the Board of Appeal stated that such a request could not be submitted for the first time at the stage of the appeal against the Cancellation Division’s decision (paragraphs 17 to 21 of the contested decision).
Qué agradable, ya nadie me lo haceEurLex-2 EurLex-2
511 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.