cancellation ratio oor Spaans
cancellation ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
factor de eliminación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The transaction cancellation ratio was also impacted by the temporary suspension of trading in EU ETS registries.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (#μV/mUN-2 UN-2
These events had an impact on the transaction termination ratio and the cancellation ratio in January and February, as mentioned in paragraphs 27 and 28 above.
Vomitando seguramenteUN-2 UN-2
The transaction cancellation ratio is the number of cancelled transactions, that is, transactions that are not finalized within 24 hours, divided by the number of proposed transactions in a given time frame.
Y estas son mis ovejasUN-2 UN-2
The high cancellation ratio that can be noticed for February 2012 is due to the cancellation of a batch of more than 80 internal transfer transactions that were performed by a single registry.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioUN-2 UN-2
The number of support requests made to the ITL service desk increases as the transaction cancellation ratio increases because staff at the service desk contact RSAs regarding each delayed transaction and the staff attempt to finalize the transaction manually.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasUN-2 UN-2
The number of support requests made to the ITL service desk increases as the transaction cancellation ratio increases because staff at the service desk contact RSAs regarding each delayed transaction and the staff attempt to finalize the transaction manually.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoUN-2 UN-2
The Board noted that the review and reconciliation process undertaken by OHCHR was insufficient and found that because of the high cancellation ratio in each biennium, if this pattern were to continue, the expenditure of OHCHR could be overstated by some $11 million in 2010-2011.
Usted no puede ser mi EdmondUN-2 UN-2
The transaction cancellation ratio (the number of cancelled transactions; that is, transactions not finalized within 24 hours, divided by the number of proposed transactions in a given time frame and multiplied by 100) is a good indicator of the extent of communication problems within registry systems.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosUN-2 UN-2
Changes in transaction cancellation and termination ratios over time
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoUN-2 UN-2
transaction cancellation and termination ratios since November 2008
No soy amigo suyoUN-2 UN-2
Changes in international transaction log transaction cancellation and termination ratios over time
Esto se ve bienUN-2 UN-2
Because the units cancel, the concentration ratios and the values of Kc are dimensionless.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Results: when applying the analysis to the whole group of institutions, an improvement in the quality of the following markers was found: gloss ratio value, utilities ratio, operation room draw, cancelled procedures ratio and bed or gurney accidents.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiascielo-abstract scielo-abstract
Changes in the production environment of the international transaction log of the transaction cancellation and termination ratios since November 2008
PRIMERA PARTEUN-2 UN-2
The transaction cancellation ratio, defined as the number of cancelled transactions (i.e. transactions that are not finalized within 24 hours) divided by the number of proposed transactions in a given time frame, is a good indicator of the extent of communication problems within registry systems, as messages that cannot be delivered often cause a transaction to be delayed and subsequently cancelled.
No, esto no es entre tú y yo, amigoUN-2 UN-2
The Board reviewed the key performance indicator formula of “Logistics Support Division stock ratio” and noted that the indicator is simply calculated as the average stock ratios of five responsible units, without considering the variance of those stock ratios which would cancel each ratio out.
Creí que teníamos merodeadoresUN-2 UN-2
Ratio of cancellation of unliquidated obligations to prior-period unliquidated obligations (per cent)
Aun estamos liderando el mercadoUN-2 UN-2
Ratio of cancelled to planned audits
Llamaré a TrevorUN-2 UN-2
Comparative report on international transaction log transactions cancellation and termination ratios (in per cent) following the go-live of the Consolidated European Union Registries in June 2012
¿ Qué quieres?UN-2 UN-2
This practice may also be illustrated by the high ratio of cancelled orders (e.g. order to trade ratio) which may be combined with a ratio on volume (e.g. number of financial instruments per order).
Son un chiste,Una mera distraccionEurLex-2 EurLex-2
He had several cancelations which threw off the ratio.
A quién le debo el placer?QED QED
Again, the units aren't going to matter because they cancel out when we compute ratios.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresQED QED
In addition, the ratio of cancellations of unliquidated obligations to the prior-period obligations remained high at 25 per cent as at 31 December 2009.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesUN-2 UN-2
The effect of these liquid assets, which only exist as a function of current budgetary procedures, is cancelled out in ratios 1A and 1B, thus giving a better idea of the solvency of the ECSC.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?EurLex-2 EurLex-2
The Conference Services Division did not monitor the ratio of cancelled meetings, although it stated that the main difficulties in planning were changes to work programmes and cancellations
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaMultiUn MultiUn
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.