cap off oor Spaans
cap off
en
(transitive) To finish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coronar
Hopefully I can cap off the bleeder with a clamp and they somehow get an ambulance here and get him to the hospital.
Ojalá pueda coronar el purgador con una abrazadera y que de alguna manera conseguir una ambulancia y llevarlo al hospital.
rematar
Then I capped off the evening by watching this guy go off like a pack of firecrackers.
Y remate la noche viendo al nota salir por los aires como una traca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let alone all capped off with sounding brilliant and very professional sounding.
¿ Por qué lo dices así?Common crawl Common crawl
To cap off the euphoria, the closing act was Wilfrido Vargas.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
He kept his cap off and he didn’t say anything religious, not once.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
He twists the cap off and pours a small pile of fine white crystals into his left hand.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
Take your cap off when you're in the house.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would just about cap off the night.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
She inclined her head slowly at the gaping sailors, who had taken their caps off.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
And capping off a do-it-yourself project.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She twisted the cap off and handed me a round, dark rust-colored pill — an Advil.
No parecen muy felicesLiterature Literature
“Aye, aye, sir,” she said, twisting the cap off the water bottle and taking a small sip.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
“No problem,” she says, twisting the cap off her beer, but she still doesn’t look at me.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
Rommel had taken his cap off, and his large, balding head appeared too big for his small body.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
Zach just smirked and took his baseball cap off, smoothing down his hair before putting it back on.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
He earned two caps off the bench before starting at lock against Wales, in a tightly-fought loss.
Bueno, está bienWikiMatrix WikiMatrix
Followed by a celebratory late dinner and drinks to cap off the past five months.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eLiterature Literature
Finally, to cap off our evening...
Aquél también lo he plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He snatched the stocking cap off his head and tossed it to his dance partner without looking.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
He hands me the bottle of beer he’s just popped the cap off of.
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
Caps off.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your cap off.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handing me the cylinder and the note, he started to take the cap off the crystal vial.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
Cap off, Louse.
Jodí a la chica muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your cap off and put it on the pavement and we’ll try Bellini.
Mi pequeña hijaLiterature Literature
The boy had his cap off; she smoothed his hair.
Uno nunca se aburre en el campoLiterature Literature
Grattapaglia snatched the baseball cap off the Brazilian again, stuffed it in his pocket.
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
4798 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.