capital accumulation oor Spaans

capital accumulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acumulación de capital

vroulike

Human capital accumulation also greatly increases the chances of employment.
La acumulación de capital humano también aumenta considerablemente las oportunidades de empleo.

accumulación del capital

acumulación del capital

gathering or amassing of objects of value; the increase in wealth through concentration; or the creation of wealth

reunión de objetos de valor, incremento en riqueza por medio de la concentración o creación de la riqueza

Soortgelyke frases

primitive accumulation of capital
Acumulación originaria

accumulation of capital
acumulación de capital

voorbeelde

Low saving and investment Low average incomes Low pace of capital accumulation Low productivity FIGURE 26-3.
Bajo ahorro e inversión Bajo ritmo de acumulación de capital Bajos ingresos en promedio Baja productividad FIGURA 26-3.

Developing countries in Asia had, on average, attained much higher rates of domestic capital accumulation
En promedio, los países en desarrollo de Asia habían alcanzado tasas mucho más altas de acumulación de capital interior

Capital accumulation was no longer seen as the main determinant of growth, but knowledge was
Se consideraba que el factor determinante del crecimiento no era la acumulación de capital, sino el saber

Capital accumulation, as the necessaryrequirement, was the central focus of the models.
La acumulación de capital como un requisito necesario fue el punto central de los modelos.

That participation shall not exceed 2% of the capital accumulated for the project.
Esta participación no superará el 2 % del capital acumulado para el proyecto.

Strengthening productive capacities implies, therefore, the facilitation of entrepreneurial skills, capital accumulation, technological progress and business linkages.
Por lo tanto, el fortalecimiento de la capacidad productiva supone la facilitación de la capacidad empresarial, la acumulación de capital, el progreso tecnológico y los vínculos entre empresas.

“These are my capital accumulation years,” he told Peter when he hit twenty-eight.
—Éstos son mis años de acumulación de capital —le dijo a Peter en su vigésimo octavo cumpleaños—.

Thus value form and market forces, not direct coercion, shape capital accumulation.
Así. la forma valor y las fuerzas de mercado, y no la coacción directa, modelan la acumulación del capital.

Sectoral transformation and diversification, capital accumulation and social inclusiveness are all key drivers of development.
La transformación y diversificación sectoriales, la acumulación de capital y la inclusión social son factores fundamentales del desarrollo.

How is capital accumulation possible?
¿Cómo es posible la acumulación de capital?

Capital accumulation: fiction and reality
Acumulación de capital: ficción y realidad

As capital accumulates, the growth rate decreases, falling back toward the level of population growth.
A medida que el capital se acumula, la tasa de crecimiento baja y regresa al nivel del crecimiento demográfico.

It was the capital accumulated from the West Indian trade that financed James Watt and the steam engine.
Fue el capital acumulado por el tráfico de las Antillas el que financió a James Watt y la máquina de vapor.

Clearly this is an important issue in relation to the dynamics of capital accumulation.
Esta cuestión es evidentemente importante en relación con las dinámicas de acumulación de capital.

Capital Accumulation and the Length of the Structure of Production 5.
La acumulación de capital y de la duración de la Estructura de la Producción 5.

Shortcomings in Marx’s analysis of capital accumulation.
Fallas en el análisis de la acumulación de capital de Marx.

In this way, cities can be seen as centres of capital accumulation
Desde ese punto de vista, las ciudades pueden considerarse como centros de acumulación de capital

Another major theme of the discussion under item 2 was capital accumulation, economic growth and structural change.
Otra cuestión importante del debate celebrado en el marco del tema 2 fue la de la acumulación de capital, el crecimiento económico y el cambio estructural.

The two processes—increased cash holding and increased capital accumulation—take place side by side.
Ambos procesos —el incremento de la tenencia de numerario y la ampliación del capital acumulado— tienen lugar al tiempo.

A technological burst will produce increased capital accumulation and an increased demand for labor.
Una oleada de cambios tecnológicos produce un aumento de la acumulación de capital y de la demanda de trabajo.

Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective: Capital accumulation, economic growth and structural change
La interdependencia y las cuestiones económicas mundiales desde una perspectiva basada en el comercio y el desarrollo: la acumulación de capital, el crecimiento económico y el cambio estructural

They had to become political embodiments of capital accumulation.
Tenían que convertirse en encarnación política de la acumulación de capital.

Thus he failed to recognize the falling rate of profit as an immanent law of capital accumulation.
Así es como no logró reconocer en la tasa de beneficio decreciente una ley inmanente de la acumulación de capital.

The absence of capital accumulation may not cause a fall in the rate of profit.
La falta de acumulación de capital puede no causar una caída en la tasa de beneficio.

New lines of interdependencies and strategies of global capital accumulation alter this historical and political conjuncture.
¿Cómo se lee la interrupción o la brecha que la descoyuntura social abre en la conyuntura global?